Приклади вживання A progress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Match for the time, a progress of the University has been rapid- from the foundation till the All-Union recognition has passed only a few years.
Подстать часу, прогрес університету був стрімким- від заснування до всесоюзного визнання пройшло лише кілька років.the history is also a progress in realization of freedom.
information search and monitoring a progress.
World history is the progress in the consciousness of freedom- a progress that we must come to know in its necessity….
Всесвітня історія є helps to debunk the myth of a progress that benefits a few while built on the exploitation of many.
причиняється до розвінчування міфів про прогрес зарезервований ще для небагатьох, але побудований на визискуванні численних інших.Volodymyr Groysman discussed with heads of diplomatic missions of G7 States a progress of reforms in Ukraine.
Володимир Гройсман обговорив із керівниками дипломатичних місій держав G7 прогрес у реформах в Україні.Куртка, яка використовує відчуття дотику, щоб дозволити глухим знову почути(прогрес, який грунтується на теорії сенсорної заміни).The European Union welcomes a progress of reforms in Ukraine
Європейський Союз відзначає прогрес реформ в УкраїніThere is a progress in existing changes
as tracked by a progress bar.
However, despite the difficulties, there is still a progress and, as of now, the Ministry regularly updates information on 26 data sets on a unified Open Data Portal,” Andrii Bilous said.
Втім, попри труднощі, прогрес все ж є і, станом на зараз, на єдиному Порталі відкритих даних міністерство регулярно оновлює інформацію вже по 26 наборах даних»,- зазначив Андрій Білоус.Packing and un-packing are"blocking operations" that display a progress dialog. However, this might change in the future since we are planning to create more background operations.
Пакування та розпакування є« блоковими діями», для яких програма показує діалогове вікно поступу. Але подібну поведінку може бути змінено у наступних версіях програми, оскільки автори планують створення більшої кількості дій, що працюють у тлі.Nowadays, as well as in the past centuries, the human creative activity carries not only personal development but also a progress that creates the culture of humanity in general.
Як сьогодні, так і в минулих століттях, творча активність людини несе в собі не просто його особистісний розвиток, але і прогрес, створює культуру всього людства в цілому.but the main thing is that a progress has been achieved.
є велика ймовірність зриву домовленостей на будь-якому з етапів, але головне те, що є прогрес.панель списку відтворення і смужку стану. Крім того, після того, як розпочнеться відтворення файла, у вікні програми буде показано панель поступу.есе, тесту прогресу, звітів, практичної роботиin some impersonal sense, a progress, and he certainly held that Socialism,
He undoubtedly believed every dialectical movement to be, in some impersonal sense, a progress, and he certainly held that Socialism,
Він, безсумнівно, вірив, що кожне діалектичне рух повинен бути в деякому безособовому значенні прогресивним, він безумовно вважав,we can expect from its results a progress in the settlement of the conflict in Donbas
which in its natural logic suggested a progress between the reasons why the cadastre adopts for tax purposes in a primitive way,
який в своїй природній логіці пропонованого прогрес серед причин, чому примітивно ПРИЙМАЄ кадастр для цілей оподаткування,
