A TIME PERIOD - переклад на Українською

• період часу
• періоду часу
• термін
• часовий проміжок

Приклади вживання A time period Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scholarships for bachelor's and master's studies are granted for one academic year- a time period up to 10 months(for PhD-students- up to 11 months).
Стипендії для бакалаврських та магістерських досліджень призначаються на один навчальний рік- тривалість до 10 місяців(для аспірантів- до 11 місяців).

One may specialize in a genre, a time period, a particular literary movement,
Можна спеціалізуватися в жанрі, період часу, визначеного літературного руху,

Ukrainian intelligence released the tapes within too short a time period to write the scripts,
Українська розвідка оприлюднила ці записи у занадто короткий період часу, щоб написати тексти,

Additional service information reduction is achieved through the aggregation of data blocks from different sessions entering the compressor during a time period less than the average time difference between the arrival of two blocks from one session.
Додаткове зменшення обсягу службової інформації досягається за рахунок агрегації блоків даних з різних сесій, що надходять до компресора протягом періоду часу меншого за середню різницю в часі між надходженням двох блоків з однієї сесії.

The applicant must complete an identified program of studies within a time period specified by the competent authority,
Заявник повинен завершити певну програму досліджень у період часу, вказаний уповноваженим органом,

The Bar chart consists of a vertical line representing a time period- usually a day-
Гістограма складається з вертикальної лінії, що представляє певний період часу, наприклад, на день,

In case that a complete elimination of drug would be desired, a time period equivalent to ten times a half-life(Mean time) should be observed
У разі, якщо бажана повна елімінація лікарського засобу, після введення препарату слід відновити період часу, еквівалентний десятикратного полуживу(середній час),

B6.5.34 A forward contract can be considered as being related to a time period because its forward element represents charges for a period of time(which is the tenor for which it is determined).
Б6. 5. 34 Форвардний контракт можна розглядати як такий, що пов'язаний з часовим періодом, оскільки його форвардний елемент представляє плату за певний період часу(власне, задля цього він укладається).

B6.5.29 An option can be considered as being related to a time period because its time value represents a charge for providing protection for the option holder over a period of time..
Б6. 5. 29 Опціон можна вважати прив'язаним до часового періоду, оскільки його часова вартість представляє плату за надання захисту власникові опціону протягом певного періоду часу.

saving values of beta-particles flux density at different measurement points over a time period the user is interested in,
збереження значення густини потоку частинок бета-випромінення в різних точках вимірювання за довільний проміжок часу та переглянути історію вимірювання

Researchers think there was a time period when Earth
Дослідники вважають, що існував період часу, коли Землю

Processing is limited with a time period.
Обробка обмежена періодом часу.

Especially at a time period like today.
Особливо в критичний період, як зараз.

For a time period I could not function normally.
Довгий час я не міг нормально працювати.

Choose how large of a time period each column should encompass.
Оберіть період часу, який має охоплювати кожен зі стовпчиків.

The law mandates a time period within….
Закон передбачає тимчасове обмеження в….

(3) Designate a time period during which reasonable.
Зазначення розумного терміну, протягом якого відповідно до.

Calculate a Time period over which dose will be accumulated at specified dose rate;
Обчислити Час, за який буде накопичена задана доза при заданій потужності;

Chart is a graphic depiction of price movements and other information within a time period.
Чарт- графічне відображення зміни цін та іншої інформації в часі.

The short run is a time period during which at least one factor of production is fixed.
Короткостроковий період- це часовий проміжок, протягом якого хоча б один фактор виробництва залишається постійним.