A TRANSITION PERIOD - переклад на Українською

• перехідний період
• перехідного періоду
• перехідним періодом

Приклади вживання A transition period Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the pre-election manifesto year of the Tory promised not to prolong a transition period of Brexit though, having such big majority
У своєму передвиборчому маніфесті рік торі обіцяли не продовжувати перехідний період Brexit, хоча, маючи таку велику більшість

During a transition period the joint committee Great Britain of the EU will exercise supervision of implementation of the agreement on Brexit and will define, or both parties adhere to the craws«yazan.
Під час перехідного періоду спільний комітет Великобританія-ЄС здійснюватиме нагляд за виконанням угоди щодо Brexit та визначатиме, чи обидві сторони дотримуються своїх зобов'язань.

In a transition period of 12-15 years teenagers may feel confusion because of ignorance of themselves
У перехідний період 12-15 років підлітки можуть відчувати розгубленість через незнання себе

could be applied during a transition period, but after that this tax rate should be decreased to 5%.
можна використовувати протягом перехідного періоду, але після цього ця ставка податку повинна бути знижена до 5%.

Airbus said softer plans for a transition period ending in December 2020 were still too short for the planemaker to adapt its supply chain and would prevent it from expanding its UK supplier base.
Airbus заявила, що нинішні плани на перехідний період, що закінчуються в грудні 2020 року, все ще занадто короткі та недовготривалі, щоб європейський планувальник адаптував свій ланцюг поставок.

who will become Executive Vice President and CFO on March 16, 2019, after a transition period with the current CFO, Kathy Waller.
який стане виконавчим віце-президентом і фінансовим директором з 16 березня 2019 року, після перехідного періоду повноважень від чинного фінансового директора Кеті Воллер.

Airbus said current plans for a transition period ending in December 2020 were still too short for the European planemaker to adapt its supply chain and would prevent it from expanding its British supplier base.
Airbus заявила, що нинішні плани на перехідний період, що закінчуються в грудні 2020 року, все ще занадто короткі та недовготривалі, щоб європейський планувальник адаптував свій ланцюг поставок.

chief financial officer on March 16, 2019, after a transition period with the current CFO, Kathy Waller.
фінансовим директором з 16 березня 2019 року, після перехідного періоду повноважень від чинного фінансового директора Кеті Воллер.

rises many currently unclear questions when calculating taxable income in a transition period.
з іншого- ставить багато на даний час незрозумілих питань при розрахунку оподаткованого прибутку в перехідний період.

1st of January 2021, i.e. after a transition period of 21 months.
у Британії 1 січня 2021 року, тобто після перехідного періоду в 21 місяць.

A spokesman for Prime Minister Theresa May said earlier that Britain was still confident it could reach agreement with the EU on a transition period after Brexit at the EU summit this month.
Прес-секретар прем'єр-міністра Терези Мей заявив раніше, що Великобританія все ще впевнена, що може досягти угоди з ЄС на перехідний період після Brexit на саміті ЄС цього місяця.

business will remain in a transition period, but a return to financial growth takes longer,
бізнес залишиться в перехідному періоді, а повернення до фінансового росту займе більше часу,

Ukraine is currently in a transition period of democracy formation,
Україна наразі перебуває в перехідному періоді формування демократії,

We will have to negotiate a transition period with them because the British cannot afford to no longer have planes taking off
Нам доведеться домовитися про перехідний період з ними, тому що британці більше не можуть собі дозволити не мати літаків,

The implementation of this new methodology would include a transition period during which all existing anti-dumping
Реалізація цієї нової методології буде включати в себе перехідний період протягом якого всі існуючі антидемпінгові

saying he favours a transition period during which Ukrainians could celebrate Christmas on Dec. 25 as well as on Jan. 7.
підтримав цю ідею, сказавши, що він виступає за перехідний період, протягом якого українці можуть відсвяткувати Різдво як 25 грудня і 7 січня.

saying he favours a transition period during which Ukrainians could celebrate Christmas on both 25 December
що він виступає за перехідний період, протягом якого українці можуть відсвяткувати Різдво як 25 грудня

saying he favours a transition period during which Ukrainians could celebrate Christmas on December 25 as well as on January 7.
підтримав цю ідею, сказавши, що він виступає за перехідний період, протягом якого українці можуть відсвяткувати Різдво як 25 грудня і 7 січня.

therefore the developing countries were given a transition period and were allowed to continue developing generic drugs until 2000, and the least developed countries were granted a transition period until 2016 for pharmaceutical patents
таким чином країни, що розвиваються, отримали перехідний період і їм було дозволено продовжувати розробки дженериків до 2000 року, а для найменш розвинених країн було надано перехідний період до 2016 року для фармацевтичних патентів

and chaos in a transition period, and which define the future socio-cultural form:
безладдя та хаосу в перехідний період та які визначають майбутню соціально-культурну форму: