A TRANSITION - переклад на Українською

• перехід
• перехідний
• переходу
• перехідного
• переходом
• перехідним
• перехідної
• переході

Приклади вживання A transition Англійська мовою та їх переклад на Українською

A transition programme for implementation of the new enhanced agreement provided
Надані консультації щодо перехідної програми впровадження нової посиленої угоди,

If this were true, then what we call the big bang was just a transition from a much higher density and temperature state.
Якби це було так, то те, що ми називаємо Великим вибухом, було просто переходом з набагато більш високого стану щільності та температури.

A possibility of supported programs migration during a transition from one operating environment to another(under the conditions of Oracle migration).
Можливість міграції Програм, що підтримуються, при переході з одного операційного середовища в інше(при дотриманні умов міграції Oracle).

It was a transition release, being interoperable with both Lustre 1.6
Вона також була перехідним випуском, забезпечуючи взаємодію як з Lustre 1. 6,

often ends with a transition to other forms of drug addiction or alcoholism.
нерідко завершується переходом до інших форм наркоманій або алкоголізму.

First, we must focus on what is most important- a transition to a post-Karzai system that is seen as reasonably legitimate by all parts of Afghanistan.
По-перше, ми повинні зосередитися на найголовнішому: переході до системи після Карзая, яку вважатимуть досить легітимною в усіх куточках Афганістану.

Installing a radio with a transition frame is very convenient
Встановлення магнітоли за допомогою перехідної рамки- це дуже зручно

After Manser's disappearance, the Swiss parliament finally adopted the Declaration of Timber Products on 1 October 2010, with a transition period allowed until the end 2011.
Після зникнення Мансера швейцарський парламент 1 жовтня 2010 року нарешті прийняв Декларацію щодо лісоматеріалів, з перехідним періодом до кінця 2011 року.

bold political idea of a general purge a in connection with the prewar period and b with a transition to democracy.
смілива політична ідея генеральної чистки а у зв'язку з передвоєнним часом, b у зв'язку з переходом до демократії.

customs union without a transition deal.
митну зону без перехідної угоди.

Russian Federation will become effective on the peninsula, certainly with some exceptions and after a transition period.
на півострові буде імплементоване законодавство Російської Федерації з певними винятками і перехідним періодом.

there is progress- a transition from the more probable condition less likely.
є прогресом- переходом від більш імовірного стану до менш імовірного.

the customs union without a transition deal.
митну зону без перехідної угоди.

which serves as a transition from dark pink to light plant varieties.
яка служить переходом від темно-рожевого до світлого сорту рослин.

concurrent reinstatement of grain export VAT refunds with a transition period in 2016;
одночасне поновлення відшкодування ПДВ з експорту зерна із перехідним періодом у 2016 році;

a concert hall and a transition is connected with the dining room.
спальне відділення на 398 місць, концертний зал і з'єднана переходом з їдальнею.

customs union without a transition deal.
митну зону без перехідної угоди.

this is fraught with the onset of a complication of trichomoniasis and a transition to a chronic form.
то це загрожує виникненням ускладнення трихомоніазу і переходом у хронічну форму.

This created a transition zone where the socio-economic interests of the various municipalities in the Doñana region are represented.
Це створює перехідну зону, де представлені соціально-економічні інтереси різних муніципальних утворень в регіоні Доньяна.

which is a transition phase from the anthracite to the graphite.
що є перехідною стадією від антрациту до графіту.