A WARRANT - переклад на Українською

• ордер
• ордера
• ордером
• ордеру

Приклади вживання A warrant Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, imperative to note that such a warrant may only be used once.
Але потрібно відзначити, що таким правом можна скористатися лише один раз.

They found it and got a warrant.
Вони доповіли про це і отримали наказ.

Is it really that hard to get a warrant?
Чи дійсно складно отримати держзамовлення?

Without, you know, a warrant.
Без цих, знаєте, екзальтацій.

In 2017, a warrant was also issued for his son, Papa Massata Diack,
У 2017 році також був виданий ордер на його сина, Папу Массату Діака,

In 1995, the ICTY issued a warrant for the arrest of Bosnian Serbs Radovan Karadžić
У 1995 році МТКЮ видав ордер на арешт боснійських сербів Радована Караджича

The court has also ruled in recent years that police need a warrant to search through your phone
Суд також вирішив, що останнім часом поліція потребує ордера на пошук через ваш телефон

On 10 December 1901 a warrant signed by King Edward VII approved the addition of a badge of the Red Dragon to the coat of arms of the Prince of Wales.
Грудня 1901 року ордер, підписаний королем Едуардом VII, затвердив додавання знака Червоного Дракона до герба Вельзького принца.

He was far from complacent; on 20 April he was in Dorchester with a warrant for the arrest of Gibbons,
Квітня він був у Дорчестері з ордером на арешт Гіббонса,

it was collected without a warrant.
вони були зібрані без ордера.

In 1995 the ICTY issued a warrant for the arrest of Bosnian Serbs Radovan Karadzic
У 1995 році МТКЮ видав ордер на арешт боснійських сербів Радована Караджича

Payment for the carriage of such baggage is issued by a receipt for payment of excess baggage or a warrant of various fees.
Оплата перевезення такого багажу оформлюється квитанцією для оплати наднормативного багажу або ордером різних зборів;

By law authorities may detain a suspect for three days without a warrant, after which an arrest order must be issued.
За законом правоохоронні органи можуть затримати підозрюваного до 3 днів без ордеру на арешт, після чого потрібен ордер..

The Fourth Amendment to the United States Constitution protects privacy rights by requiring a warrant to search an individual.
Четверта поправка до Конституції Сполучених Штатів захищає права на конфіденційність, вимагаючи ордера на пошук особи.

and issued a warrant for his arrest.
і видала ордер на його арешт.

indeed envisaged that the powers of an attorney as a representative could have been proven by a warrant.
2017 року справді передбачали, що повноваження адвоката як представника могли посвідчуватися ордером.

No, and pass strict laws prohibiting government surveillance without probable cause and a warrant.
Ні, і проходять суворі закони, що забороняють державного нагляду без вірогідної причини і ордера.

any law enforcement can potentially obtain that information without requiring a warrant.
орган може потенційно отримати таку інформацію, не вимагаючи ордера.

And citizens could resist arrest when a police officer tried to restrain them without proper justification or a warrant.
А громадяни могли чинити опір арешту, якщо офіцер поліції намагався затримати їх без належного обґрунтування або ордера.

two witnesses arrived at Kaplan's flat in Odessa on Friday morning with a warrant.
два свідка прибули в квартиру Каплана в Одесі в п'ятницю вранці з ордером.