ACCEPTED FOR PUBLICATION - переклад на Українською

• прийнята до публікації
• прийнято до публікації
• прийняті до друку
• прийняті до опублікування
• приймаються до публікації
• прийняті до публікації
• прийнятої до публікації
• прийнятій до публікації
• прийнятою до публікації
• прийнято до друку

Приклади вживання Accepted for publication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the 20 written works, at least seven were reviewed by leading scientists and accepted for publication.
З 20 написаних робіт щонайменше сім були відрецензовані провідними вченими і прийняті до публікації.

The chief editor is responsible for decisions about which of the presented articles will be accepted for publication, and which will be rejected.
Головний редактор журналу несе відповідальність за рішення про те, які з поданих статей будуть прийняті до публікації, а які відхилені.

of their content until they have been accepted for publication.
допоки вони не будуть прийняті до публікації.

Further work with the materials(manuscript), accepted for publication, is carried out by the editorial staff in accordance with the technological process of preparation of the number.
Подальша робота з матеріалами(рукописом), прийнятими до публікації, здійснюється апаратом редакції відповідно до технологічного процесу підготовки номера.

Accepted for publication apartments only with real photos,
До публікації приймаються оголошення з реальними фотографіями апартаментів,

Authors will be notified by email if their text is accepted for publication, recommended for revision, or rejected.
Автори будуть повідомлені електронною поштою, якщо їх текст буде прийнятий до публікації, рекомендований для повторного подання або відхилений.

has been accepted for publication elsewhere.
не розглядався і не був прийнятий до публікації у іншому місці.

more reviewers is used to ensure high quality of manuscripts accepted for publication.
трьох рецензентів використовується для забезпечення високої якості рукописів, прийнятих до публікації.

A peer review system involving at least two reviewers is used to ensure high quality of manuscripts accepted for publication.
Система рецензування за участю двох або трьох рецензентів використовується для забезпечення високої якості рукописів, прийнятих до публікації.

The work of scientists accepted for publication in the journal Journal of Aircraft, and its outline can be found online at the Massachusetts Institute of Technology.
Робота вчених прийнята до публікації в журналі Journal of Aircraft, а її короткий зміст можна прочитати на сайті Массачусетського технологічного інституту.

The scientists' findings have been accepted for publication in the journal Remote Sensing of Environment.
Висновки дослідників були прийняті для публікації в журналі«Дистанційне зондування навколишнього середовища».

The purely theoretical researches will be accepted for publication, if they have a considerable scientific topicality.
Суто теоретичні роботи будуть допущені до публікації тільки якщо вони мають суттєву наукову актуальність.

Of the 20 written works, at least seven were reviewed by leading scientists and accepted for publication.
З 20 таких робіт принаймні 7 було відрецензовано провідними вченими і прийнято до публікації у поважних виданнях.

Up to April 30, 2017 is necessary to submit your article to email of the Conference(article accepted for publication in English).
До 30 квітня 2017 року слід надіслати статтю на електронну пошту конференції(до друку приймаються статті англійською мовою).

has been accepted for publication, in a reviewed medium indexed by MathSciNet,
або була прийнята до публікації, у розглянутих середовищах, індексованих базами даних MathSciNet,

the article will not be accepted for publication.
нефахово, стаття не буде прийнята до публікації.

the data accepted for publication in the journal, and external reviewers,
матеріали яких прийнято до публікації в журналі, і зовнішніми рецензентами,

should not have a conflict of interests with the materials that are rejected or accepted for publication;
приймати статті до публікації і не повинна мати конфлікту інтересів з матеріалами, які відхиляються або приймаються до публікації;

This policy does not exclude consideration of an article not accepted for publication by another journal, or a complete description presented after the publication of preliminary results,
Ця політика не виключає розгляд статті, не прийнятій до публікації іншим журналом, або повного опису, представленого після публікації попередніх результатів, тобто тез або постерних повідомлень,

should not have a conflict of interests with the materials that are rejected or accepted for publication;
приймати статті до публікації і не повинна мати конфлікту інтересів з матеріалами, які відхиляються або приймаються до публікації;