ACCOMPANIED BY - переклад на Українською

[ə'kʌmpənid bai]
[ə'kʌmpənid bai]
супроводжується
accompanied by
followed by
супроводжуваний
accompanied by
followed by
супроводі
accompanied by
support
accompaniment
escorting
разом з
together with
along with
alongside
in conjunction with
jointly with
combined with
супроводяться
accompanied by
супроводжуватиметься
accompanied by
під акомпанемент
to the accompaniment
accompanied by
під супровід
accompanied by
супроводжуються
accompanied by
followed by
супроводжуватися
accompanied by
followed by
супроводжувалися
accompanied by
followed by
супроводжувана
accompanied by
followed by
супроводжувані
accompanied by
followed by
супроводжуваних
accompanied by
followed by

Приклади вживання Accompanied by Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Movement to industrial society accompanied by contradictory processes modernization social
Рух до індустріального суспільства супроводжували суперечливі процеси модернізації суспільного
He's accompanied by his wife and son.
Його супроводжуватимуть дружина і син.
Theft accompanied by violence.
Грабіж поєднаний з насильством.
He usually arrives accompanied by two or three people.
Він зазвичай прибуває в супроводі двох-трьох чоловік.
And all this accompanied by an amazing Bahamian sunset.
І все це в супроводі чудового багамського заходу сонця.
The idea of Yunus was accompanied by a long-standing problem of poverty.
Ідею Юнуса супроводжувала вже давно нагальна проблема бідності.
He usually arrives accompanied by two or three people.
Він зазвичай прибуває в супроводі двох-трьох осіб.
Usually accompanied by jaundice dark urine,
Зазвичай жовтяницю супроводжують темна сеча,
If it's accompanied by nosebleeds, it might also indicate liver damage.
Якщо її супроводжують ще й носові кровотечі, це може також вказувати на пошкодження печінки.
Mazaraki, accompanied by Vice-rector V.
Мазаракі, якого супроводжував проректор В. М.
The implementation of social responsibility is initiated and accompanied by moral pressure of society.
Реалізація соціальної відповідальності ініціюється і супроводиться моральним тиском суспільства.
always accompanied by men.
але їх завжди супроводжували чоловіки.
Changing the lighting conditions in the forest accompanied by a change and thermal regime.
Зміна умов освітлення в лісі супроводиться зміною і теплового режиму.
It should be noted that the sauces in Italian cuisine accompanied by almost any dish.
Слід зауважити, що соуси в італійській кухні супроводжують практично будь-яку страву.
All underage viewers skipped at the festival unless accompanied by adults.
Все неповнолітні глядачі пропускаються на територію фестивалю тільки в супроводі дорослих.
pool must be accompanied by adults.
басейну повинні знаходитись в супроводі дорослих.
Children can only enter accompanied by adults.
Малюки можуть пройти тільки в супроводі дорослих.
In some cases, our company was accompanied by the construction process.
У деяких випадках наша компанія повністю супроводжувала будівельний процес.
During the 19th century, Britain's population increased at a dramatic rate, accompanied by rapid urbanisation,
У країні стався величезне зростання населення протягом століття, супроводжуваний швидкою урбанізацією,
Accompanied by Tamandaré, Alagoas bombarded
Супроводжуваний броненосцем Tamandaré"Алагоас" бомбардування
Результати: 2102, Час: 0.0752

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська