ACCORDING TO THE STATE STATISTICS SERVICE - переклад на Українською

• за даними державної служби статистики
• за даними держстату
• за даними держслужби статистики

Приклади вживання According to the state statistics service Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the state statistics service, the country now has more than 146 million people,
За даними Росстату, чисельність населення в країні зараз становить 146 мільйонів чоловік,

According to the State Statistics Service, in 2018, the official employment rate for women grew from 51.4% to 52.5%", said Ivanna Klympush-Tsintsadze.
За даними Державної служби статистики, у 2018 році рівень офіційної зайнятості жінок зріс із 51,4% до 52,5%»,- сказала Іванна Климпуш-Цинцадзе.

Ivano-Frankivsk, according to the State Statistics Service, the lowest crime rate in Ukraine,
В Івано-Франківську, за даними Держстату, найнижчий в Україні рівень злочинності,

According to the State statistics service, during this period for Ukrainian nuclear power plants(NPP)
За даними Державної служби статистики, за цей період для українських атомних електростанцій(АЕС)

According to the State Statistics Service, in 2014- 2015, compared to 2013, resulting consumption expenditure of households decreased
За даними Держстату, за 2014- 2015 роки порівняно із 2013-м кінцеві споживчі витрати домогосподарств на харчі

According to the State Statistics Service of Ukraine, Ukrainian exports to the former Soviet Union more than 30% of total commodity production(services- more than 60%), import- 40%.
За даними Державної служби статистики України, український експорт до країн пострадянського простору перевищує 30% загального товарного виробництва(послуги- понад 60%), а імпорт- близько 40%.

According to the State Statistics Service of Ukraine, the harvesting volume of liquid timber
За даними Держстату України, обсяги заготівлі ліквідної деревини,

According to the State Statistics Service, in June 2018, the citizens paid 4.5
За даними Державної служби статистики в червні 2018 року населення сплатило за житлово-комунальні послуги 4,

According to the State Statistics Service, the growth in real GDP of Ukraine in the second quarter of this year broke a three-year record,
За даними Держстату, приріст реального ВВП України в другому кварталі цього року побив трирічний рекорд,

According to the State Statistics Service, in 2017, under the grain
За даними Державної служби статистики, у 2017 р. під зернові

Indeed, for 4 years the number of their recipients, according to the State Statistics Service, increased from 1.23 million to 6.05 million households,
Дійсно, за 4 роки кількість їх одержувачів, за даними Держстату, збільшилася з 1, 23 млн до 6, 05 млн домогосподарств,

Results: according to the State Statistics Service of Ukraine, it was determined that from 2010 to 2019 the proportion of people over working age is 1/6 of the country's population
Результати: за даними Державної служби статистики України з 2010 по 2019 рр. було визначено частку осіб старше працездатного віку, що становить 1/6 частину населення

According to the State Statistics Service on June 1, arrears in payment of wages in Ukraine is 2561 million hryvnias- this is only 20 million dollars,
За даними Держстату на 1 червня заборгованість по виплаті заробітної плати в Україні становить 2561 млн грн- це лише на 20 млн грн менше рекорду нинішнього десятиліття,

According to the State Statistics Service, real wages in Ukraine in July 2012 increased by 1.3% in comparison with June 2012 and by 14.6%- in comparison with July 2011.
За даними Державної служби статистики, реальна заробітна плата в Україні в липні 2012 року збільшилася на 1, 3% порівняно з червнем 2012 року і на 14, 6%- порівняно з липнем 2011 року.

According to the State Statistics Service, in 2012 the decline in light industry production in Ukraine was 5.3% compared with the 2011 year,
За даними Держстату, у 2012 році в Україні спад виробництва в легкій промисловості становив 5,3% у порівнянні з 2011- м роком,

According to the State Statistics Service, as of July 1, the number of unemployed in Ukraine was 303.9 thousand,
За даними Держстату, кількість безробітних в Україні станом на 1 липня була 303,

The total area of residential housing accepted in January-September 2017 increased by 21.4% in Ukraine compared to the corresponding period of 2016, according to the State Statistics Service.
Загальна площа прийнятого в експлуатацію житла у січні- вересні 2017 року збільшилась на 21,4% в Україні порівняно з відповідним періодом 2016 року, за даними Держстату.

According to the State Statistics Service data for the last several years,
Виходячи з даних Держкомстату за останні кілька років,

According to the State Statistics Service on January 1, 2017 it is registered in Ukraine 15 206 join- stock companies,
Відповідно до даних Державної служби статистики на 1 січня 2017 р. в Україні зареєстровано 15 тисяч 206 акціонерних товариств, з них публічних

According to the State Statistics Service, more than 45,000 business entities are engaged in agricultural production in Ukraine,
Згідно з даними Державної служби статистики, в Україні сільськогосподарським виробництвом займаються більше 45 тис. суб'єктів господарювання,