ADMINISTRATIVE REFORMS - переклад на Українською

• адміністративні реформи
• адміністративних реформ
• адміністративної реформи
• адміністративними реформами

Приклади вживання Administrative reforms Англійська мовою та їх переклад на Українською

The achievements of Poland which realized the effective economic and administrative reforms, the fact that it became the member of the EU
Набутки Польщі, яка здійснила ефективні економічні та адміністративні реформи, набула членства в Євросоюзі,

The achievements of Poland, which realized effective economic and administrative reforms, the fact that it became the member of the EU
Набутки Польщі, яка здійснила ефективні економічні та адміністративні реформи, набула членства в ЄС

At the end of the XIX century, during the administrative reforms in Japan, Ryukyu was eliminated status as a vassal state,
Наприкінці XIX століття, в часи адміністративних реформ в Японії, був ліквідований статус Рюкю як васального держави,

Austro-Hungarian authorities were able to embark on a number of social and administrative reforms which intended to make Bosnia
австро-угорська влада була в змозі провести соціальні та адміністративні реформи, які були покликані зробити з Боснії

This policy brief is prepared within the framework of the Project“Increasing Transparency in the Extractive Sector Through Promoting Legislative and Administrative Reforms in Ukraine” supported by the Natural Resource Governance Institute(NRGI).
Підготовку цієї аналітичної записки здійснено в рамках проекту«Підвищення прозорості видобувної галузі шляхом сприяння розробки законодавства та адміністративних реформ в Україні» за підтримки Інституту з управління природними ресурсами(NRGI).

Austro-Hungarian authorities were able to embark on a number of social and administrative reforms they intended would make Bosnia
австро-угорська влада була в змозі провести соціальні та адміністративні реформи, які були покликані зробити з Боснії

to embark on economic and administrative reforms.
встати на шлях економічних і адміністративних реформ.

its phytosanitary legislation and administration with European standards” promotes administrative reforms based on best European
адміністративних засад у відповідності до європейських стандартів» сприяє розбудові адміністративних реформ на базі кращої європейської

who nevertheless were compelled to abolish some of the taxes and promulgate administrative reforms.
були змушені скасувати деякі податки і провести адміністративну реформу.

However, the administrative reforms of this period do not represent consistent strategic proposals for providing the state with staff of managers
Однак адміністративні реформи цього періоду не являють собою послідовних стратегічних пропозицій для забезпечення держави штатом менеджерів і радників,

The legal and administrative reforms made by the former French authorities deeply transformed the administrative structures of these territories,
Правові і адміністративні реформи, проведені французькою владою значно змінили адміністративну структуру цих територій,

imposed administrative reforms that allowed the Ashanti Kingdom to be governed effectively.
провів адміністративні реформи, які дозволили королівству Ашанті, ефективно управлятися.

IOM held two events aimed to assist the Ukrainian Government in its efforts to transfer the legislative and administrative reforms related to the Visa Liberalisation Action Plan*(VLAP) from paper to practice.
МОМ провела два заходи, спрямовані на допомогу Уряду України в його зусиллях із практичної реалізації законодавчих та адміністративних реформ, пов'язаних із Планом дій щодо лібералізації візового режиму(ПДЛВР)*.

After the administrative reform of 1865-1867, the number of counties was reduced to 11.
Після адміністративної реформи 1865-1867 років кількість повітів скорочена до 11.

Administrative reform should not turn into a cumbersome process of unnecessary paperwork and document circulation.
Адміністративна реформа не повинна перетворюватися на громіздкий процес непотрібної писанини та документообігу.

The administrative reform has been waiting for its implementation for 20 years.
Адміністративна реформа 20 років чекала на своє проведення.

Parallel with it Alexander I carried out administrative reform and reform of education.
Паралельно Олександр здійснював адміністративну реформу й реформу утворення.

Administrative reform will promote transparency of the government at all levels.".
Адміністративна реформа сприятиме прозорості влади на всіх рівнях».

In 1932 the administrative reform was organized in Ukraine.
У 1923 році в Україні проведено адміністративну реформу.

According to this Concept Administrative reform is to be implementated in three stages.
Адміністративна реформа, згідно даної Концепції, передбачалась до реалізації у три етапи.