ALL THE LAWS - переклад на Українською

• всі закони
• всіх законів
• всім законам
• всі закономірності

Приклади вживання All the laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

the volumes of output in offshore profits, despite all the laws, increase.
обсяги виведення прибутків в офшори, незважаючи на всі закони, збільшуються.

The law is same for all- activities of a political party under the Constitution of Ukraine, according to all the laws, can be terminated only by the court.
Закон, він же один для всіх- діяльність політичної партії за Конституцією України, по всіх законом, може бути припинена тільки судом.

lawyers can't comprehend all the laws, not to mention an average person.
адвокати не можуть добре розібратися в усіх цих законах, не кажучи вже про середньостатистичних громадян.

To obey all the laws of India and the other countries in which we do business
Дотримуватись усіх законів США, а також тих держав, де є наш бізнес;

where all the laws abuts Opener.
куди за всіма законами впирається консервний ніж. рукояткою вниз.

flout all the laws of nature to destroy the enemy.
сміється з усім законами природи для знищення ворога.

make accessible all the laws and other normative acts.
робить доступними усі закони та інші нормативні акти.

we write all the laws of modern marketing principles,
які ми пишемо по всім законом сучасних маркетингових принципів,

consolidated all the laws of the neoclassical style.
зведений за всіма законам неокласичного стилю.

Yet for these rights to work another important provision of the direct effect should be added that would say that all the laws and other acts of Ukrainian authorities are automatically null and void if they are in conflict with the rights provided for by the Constitution.
Утім щоб ці права працювали, необхідно додати інше важливе положення прямої дії, згідно з яким всі закони та інші акти української влади автоматично втрачають силу, якщо вони суперечать правам, гарантованим Конституцією.

A landscape designer can be safely calleda magician who knows absolutely all the laws of physics- he can create the illusion of running water,
Ландшафтного дизайнера можна сміливо називати фокусником, який знає абсолютно всі закони фізики- вміє створити ілюзію поточної води,

having thoroughly studiedthe concept of management, all the laws of management become available, it becomes possible in practice to effectively use this knowledge,
глибоко вивчившипоняття менеджменту, стають доступні всі закономірності управління, з'являється можливість на практиці ефективно використовувати ці знання, об'єктивно оцінюючи

you can observe all the laws of decency, but be a selfish,
можна дотримуватися всі закони пристойності, але бути егоїстичною,

nothing works better than a large disheveled mop of hair that often challenges all the laws of physics.
велика скуйовджена копиця волосся, яка часто кидає виклик всім законам фізики.

that works just as mathematical infallibility based, like all the laws of physics, exclusively his principi energetici.
працює так само, як математичні непогрішності засновані, як і всі закони фізики, виключно на енергії.

knowledge I learned and once again made sure that all the laws and rules that I learned during my studies,
де змогла реалізувати отримані знання і вкотре пересвідчилась, що всі закони і правила, про які дізналася під час навчання,

According to all the laws of the realistic genre,
За всіма законами реалістичного жанру,

At the big bang and other singularities, all the laws would have broken down,
У Великому вибуху та інших сингулярностях усі закони перестають працювати,

As a result, all the laws and instructions of central administrative bodies did not remain purely declarative acts,
В результаті усі закони й розпорядження керівних центральних органів держави не залишалися чисто декларативними актами,

with the whole civilized world, with all the laws, decencies, social conditions
з усім освіченим світом і з усіма законами, пристойностями, загальноприйнятими умовами,