ARE GUILTY - переклад на Українською

• винні
• винен
• винна
• винний
• винуватці

Приклади вживання Are guilty Англійська мовою та їх переклад на Українською

My verdict: Both are guilty.
Суд вирішив: винуваті обидва.

He must defend these men even though he knows they are guilty.
Він убиває дітей, хоча знає, що вони безвинні.

And those who speak against him are guilty of treason.
И те, кто настроен против него, обвиняются в государственной измене.

You know I'm never gonna ask you whether or not you're guilty.
Знаешь, я никогда не спрошу тебя виновен ты или нет.

Quite often, the parents themselves are guilty of late diagnosis
Досить часто в пізній діагностиці та розвитку ускладнень винні самі батьки, які, займаючись самолікуванням,

Many of us are guilty of an egocentric world view,
Багато з нас винні в егоцентричних поглядах,

All are guilty of too large a load on your back
Всьому винна надто велике навантаження на спину

Most people are guilty of the evil of inaction, because your mother said,"Don't get involved.
Більшість людей винні у злі бездіяльности, ще ваша мама казала:"Не втручайся в те.

In some countries it has resulted in demonstrations against those who are guilty, who know the power of the people.
У деяких країнах це привело до демонстрацій проти тих, хто винний, хто при владі.

If the authorities prove that you are guilty in these cases, your driving record is summed with the appropriate point amount.
Якщо влада довести, що ви винні в цих випадках записи водіння підсумовується з відповідною кількістю точки.

If both drivers are guilty of an accident, the insurance companies will pay both of them- usually half of the damage will be paid.
Якщо в аварії винні обидва водії, страхові компанії заплатять обом- зазвичай відшкодовують половину завданих збитків.

according to critics are guilty of the following problems.
на думку критиків винні наступні проблеми.

make it part of their Christian apologetics are guilty of interpreting the Bible in terms of current science.
робить його частиною своєї християнської апологетики, винні в інтерпретації Біблії в термінах сучасної науки.

It should not be the case that you are guilty until proven innocent when it comes to Muslims.
Ви вважаєтеся винними, поки не доведете свою невинність, якщо ви мусульмани.

civilian authorities are guilty of brutal conduct of politicalprisoners.
цивільних властей, винних у жорстокій поведінці з політичними в'язнями.

Are guilty of misrepresentation in supplying the information required as a condition of participation in the contract procedure or fail to supply this information.
Винні в наданні недостовірної інформації, яку вимагає бенефіціар(и) як умову участі в процедурі укладання контрактів, або не представили таку інформацію.

If you are guilty of this, then it's time to close your mouth
Якщо ви в цьому винні, то настав час закривати рот

I just say to the people in China who are guilty of crimes of genocide,
Я тільки хочу сказати людям у Китаї, які є винними в злочинах геноциду,

Virtually nobody believes that they are guilty, yet most believe assume that they are“doomed” because of the role played by Yanukovych.
Мало хто вірить в їхню провину, але погоджуються, що вони приречені через роль Януковича.

Which essentially means you're guilty of this, I know you're guilty,
Що означає його вину в цьому, я знаю Ви винні,