ARE REFERRED - переклад на Українською

• називають
• відносять
• згадуються
• позначаються
• посилається
• згадані
• направляють
• ставляться
• звертаються
• іменуються
• направлять
• віднесені

Приклади вживання Are referred Англійська мовою та їх переклад на Українською

Groups are referred to as subcultures.
Групи ці заведено називати субкультурами.

Photos that show suspected illegal behavior are referred for human verification.
Потім фотографії з«підозрою на незаконне поводження» направляються для перевірки людиною.

such shelvings are referred to high-density storage systems.
такі стелажі відносяться до систем зберігання високої щільності.

Frequent panic attacks are referred to as panic disorder.
Панічний страх часто називається панічною атакою.

Vaccines and other medications are referred to 42 times!”.
Про вакцини й інші лікарські препарати мовиться 42 рази!».

Sometimes bioflavonoids are referred to as"vitamin P,"
Іноді біофлавоноїди називають"вітаміном Р",

Fatigue is the early symptom that doctors are referred to one of the main is not obvious harbingers of heart attack in women.
Занепад сил- рання ознака, яку лікарі відносять до одного з основних неочевидних провісників серцевого нападу у жінок.

The triangulations built this way are referred to as the regular triangulations of P{\displaystyle{\mathcal{P}}}.
Побудовані таким чином триангуляції називають регулярними тріангуляціями з P{\displaystyle{\mathcal{P}}}.

their types are referred to as constant and variable,
види їх відносять до постійних і змінним,

(These three countries are referred to as"three brothers" in the sixth stanza of the national anthem of Norway.).
(Ці три країни згадуються як"три брати" у шостій строфі національного гімну Норвегіїi.).

Earlier recordings are referred to as Spanish"birds working dogs"
Більш ранні записи називають"собак, що працюють по птахам" іспанськими

These are referred to a special marking(painted in shades of blue
Вони позначаються спеціальною розміткою(пофарбовані в синьо-білі відтінки бордюри)

Treatments that are not standard Western medical practice are referred to as‘alternative',‘complementary' or‘integrative'.
Лікування, яке не відповідає стандартній Західній медичній практиці, відносять до так званої«альтернативної» або«комплементарної» медицині.

These constructs are referred to as"infectious clones",
Такі конструкції називають"інфекційними клонами",

analysis that play a crucial role in strategic business planning are referred to as business intelligence.
які відіграють вирішальну роль в стратегічному плануванні бізнесу згадуються як бізнес-аналітики.

These are referred to as a/aŋ-ablaut, e-ablaut, and iŋ-ablaut respectively.
Вони позначаються як а/aŋ-аблаут, e-аблаут та iŋ-аблаут відповідно.

Guns made before 1978 are referred to as“180” series as their serial numbers all begin with this prefix.
Виготовлені до 1978 року, відносять до"180" серії, оскільки серійні номери починаються з цього префіксу.

Specific force majeure circumstances(circumstances of irresistible force) which are referred to by the applicant, including such reference
Конкретні форс-мажорні обставини(обставини непереборної сили), на які посилається заявник з посиланням

If you see some sores on the tissue of the inner cheek or tongue, these are referred to canker sores as a rule
Якщо ви бачите деякі виразки на тканині внутрішній щоці або язика, ці називають виразки виразки,

The two forms- called stereoisomers- are referred to as D and L amino acids.
Ці дві форми- звані стереоізомерами- згадуються як D і L амінокислоти.