ARE TESTED - переклад на Українською

• тестуються
• перевіряються
• перевірені
• випробування
• випробовуються
• тестують
• випробовують
• тести
• протестована
• випробувані
• перевірено
• перевірки

Приклади вживання Are tested Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skin Deep also notes if products are tested on animals.
В ідеалі треба звертати також увагу на те, чи тестують продукцію на тваринах.

The weapons are tested.
Їхню зброю перевірено.

Teachers use authoring methods, which are tested in practice.
Викладачі використовують авторські методики, які перевірені на практиці.

All appliances are tested.
Усі рецепти випробувані.

The order pages are tested daily and certified HACKER SAFE by Norton.
Порядок сторінок перевіряється щодня і сертифікованих сейф ХАКЕРИ по Нортон.

It's during this time that their limits and patience are tested.
У цей період перевірялися їхня терплячість та скромність.

Stallions for breeding are tested to indicate their suitability.
Жеребцов для розведення піддають випробуванням для позначення їх придатності.

Our products are tested and certified by the world's best International Certifying Agency.
Широкий асортимент продукції перевіряється та сертифікується найвідомішими міжнародними органами сертифікації.

All liquids are tested in the independent European laboratory EUROFINS.
Всі рідини тестує незалежна європейська лабораторія EUROFINS.

If the samples obtained are acceptable, they are tested for shelf life.
Якщо отримані зразки виявляються прийнятними, їх піддають випробуванням на тривалість терміну зберігання.

Information and video are tested for a long time.
Відомості та відеоматеріал проходять тривалу перевірку.

All pregnant women are tested at least once during pregnancy.
Кожна сучасна жінка хоча б один раз користувалася тестом на вагітність.

In collaboration with other laboratories the compounds are tested using cell lines.
У співробітництві з іншими лабораторіями здійснюється тестування найбільш перспективних інгібіторів на клітинних лініях.

All products are tested and meet requirements of international
Вся продукція пройшла випробування і відповідає вимогам міжнародних

Annually faces of presidents are tested for cracks and damages.
Відтепер щороку обличчя президентів перевіряють на наявність тріщин і пошкоджень.

These are tested on numerous test drives.
І це було випробувано на численних тест-драйвах.

Emergency responders are tested during a training exercise.
Екстрених медичних реагувальників перевіряють під час тренувань.

So they are tested at the manufacturing stage.
А значить вони піддаються випробуванням ще на етапі виготовлення.

The condoms are tested electronically.
Якісні презервативи перевіряють електронікою.

Refuse to buy products that are tested on animals.
Відмова від використання продуктів, виробники яких експериментують на тваринах.