Приклади вживання As a byproduct Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Coli are modified with special genes that cause them to produce unnaturally high levels of a special enzyme that, as a byproduct, produces the phenylalanine needed for aspartame production.
Coli модифіковані і містять спеціальні гени, які змушують виробляти неприродно велика кількість спеціального ферменту, який, як побічний продукт, що виробляє фенілаланін, необхідний для виробництва аспартама.Water distilled as a byproduct of the solar desalination process would then be used to grow food in greenhouses- similar to the Sahara Forest Project that is successfully cultivating crops in Qatar.
В якості побічного продукту процесу опріснення виходить дистильована вода, яка потім буде використовуватися для вирощування продовольства Many microbes produce methane as a byproduct of their metabolism, but most of these live in oxygen-poor environments such as the deep ocean
Багато бактерії виробляють метан в якості побічного продукту їх метаболізму, але більшість цих бактерій живуть у несприятливих для кисню середовищах,in which case it may also be fixed as a byproduct of fixing those problem.
Norsk Hydro built the first commercial plant capable of producing heavy water as a byproduct of fertilizer production.
була побудована перша промислова установка, здатна виробляти важку воду* в якості побічного продукту виробництва добрив.creating oxygen as a byproduct.
утворюючи кисень в якості побічного продукту.using this process to generate electricity as a byproduct of the process.
Це спосіб позбутися від сміття і отримати електрику в якості побічного продукту від процесу".a word enjoying a period of increased popular use,">perhaps as a byproduct of the growing amount of verbal jousting in our culture,
можливо, як побічний продукт зростаючої кількості словесних баталій в нашій культурі,Other researchers who support this view have proposed that Martian life could take the form of methanogens(microorganisms that produce methane as a byproduct), halophiles(which can tolerate high salt concentrations as well as severe radiationas by a nutrient solution like the one in the LR experiment.">
Інші вчені, що підтримують цю точку зору, припускали, що марсіанське життя могло прийняти форму метаногенів(мікроорганізмів, що виробляють метан в якості побічного продукту), галофілів(які можуть витримувати високі концентрації солі, помірну радіацію і низький вміст кисню)It just happens as a byproduct.
Вона утворюється як побічний продукт.And they produce heat as a byproduct.
Тепло виробляється як побічний продукт.But all that happens as a byproduct.
Та це все виникло як побічний продукт.It comes as a byproduct of useful services.
Воно приходить як побічний продукт надання корисних послуг.Heat is produced as a byproduct of work.
Тепло виробляється як побічний продукт.Palladium is also produced as a byproduct of nickel mining.
Палладій виробляється також як побічний продукт гірської промисловості нікелю.Used medicinally.[217] Tall oil, produced as a byproduct of wood pulp manufacture.
Використовується в медицині.[217] Талову олію отримують як побічний продукт виробництва деревної маси.Using the correct taxonomy will come naturally, as a byproduct of your increased knowledge.
За допомогою правильного таксономії прийде природним чином, як побічний продукт збільшення ваших знань.producing water as a byproduct.
утворюючи воду як побічний продукт.As those neurons fire, they produce adenosine as a byproduct, but adenosine is far from excrement.
Оскільки ці нейрони загоряються, вони виробляють аденозин, як побічний продукт, але аденозин- це далеко не відходи.As a byproduct of this never-ending feast, microbes release gases such as carbon dioxide and methane into the environment.
Як побічний продукт цього нескінченного застілля, мікроби виділяють у навколишнє середовище такі гази, як вуглекислий газ та метан.
