BALANCES - переклад на Українською

• баланси
• залишки
• противаг
• врівноважує
• залишків
• балансує
• рівноваги
• збалансовує
• сальдо
• збалансоване

Приклади вживання Balances Англійська мовою та їх переклад на Українською

These were natural fluctuations on the clients' account balances.
Це були природні коливання по залишках клієнтів на рахунках.

Moving beyond bank balances.
Облік операцій банку поза балансом.

Inactive game accounts with zero balances can be closed.
Непрацюючі ігрові рахунки з нульовими балансами можуть бути закриті.

Control over ARVs balances.
Постійний контроль за залишками АРТ препаратів.

It is a system that balances itself out.
Це система, що сама підтримує свою рівновагу.

Balances well with the Blue.
Залишки а з блакитною.

Balances of corporate deposits in solvent banks during the month decreased.
Залишки депозитів юридичних осіб у платоспроможних банках за місяць скоротилися.

This stroller balances flexibility, stability
Ця чотирьохколесна коляска поєднує гнучкість,

Cash balances held by banks within the control of their local Federal Reserve Bank.
Залишки коштів, що проводяться банками, контролюються місцевим Федеральним резервним банком.

Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Майте справедливу вагу, і справедливу ефу та справедливого бата.

Products: laboratory balances, industrial and automobile scales- Техноваги.
Продукція: ваги лабораторні, промислові, автомобільні- Техноваги.

Go to section Balances;
Перейти в розділ Balances;

Today he successfully balances the two occupations.
Тепер вона успішно поєднує обидві професії.

The framers of the American democracy wisely built in a system of checks and balances.
На щастя, американська демократія сильна завдяки системі checks and balances.

Analytical subsystem: preparation of reports on nostro accounts balances.
Аналітична підсистема: формування звітів по залишкам на рахунках ностро.

I will be curious to see how he balances it.
Цікаво буде, як він це збалансує.

It will be interesting how he balances them.
Цікаво буде, як він це збалансує.

Secondly, the euro favours the trade balances of some countries(Germany, France)
По-друге, євро підтримує торговельні баланси одних країн(Німеччина, Франція),

the negative electrical charge of the electron balances the positive electrical charge of the proton.
негативний електричний заряд електрона врівноважує позитивний електричний заряд протона.

How to configure the update of prices and balances through the prices of suppliers in 1C when using the exchange module between 1C: Enterprise and OpenCart?
Як налаштувати оновлення цін і залишків через прайси постачальників в 1С при використанні модуля обміну між 1С: Підприємство і OpenCart?