BE ADMITTED - переклад на Українською

• бути допущені
• бути прийняті
• визнати
• прийматися
• допускати
• допустити
• бути допущений
• бути прийнятий
• бути допущена
• бути прийнята

Приклади вживання Be admitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must, of course, be admitted that he did not intend,
Звісно, слід визнати, що, описуючи примітивні

persons who cannot resolve these matters themselves will absolutely not be admitted.
при заняттях бойовими мистецтвами, і ті, хто не може допустити такі випадки для себе, абсолютно не можуть бути прийняті.

A patient may be admitted to a hospital so his or her condition can be monitored,
Пацієнт може бути допущений до лікарні, щоб його стан було піддано моніторуванню,

This must be admitted by all who know clear reason to be infallible,
Це мають визнати всі, хто знає, що чітка підстава є безпомилковою,

cannot be admitted.
не можуть бути прийняті.

you can immediately be admitted to the exam.
ви відразу можете бути допущені до іспиту.

(3) A new partner may be admitted into a general partnership only with the consent of all partners.
(3) Новий учасник може бути прийнятий в повне товариство тільки за згодою всіх учасників.

No deputy can be admitted to the chamber unless he is forty years of age
Жоден депутат не може бути допущений до палати, якщо не досяг 40 років

Even so, it must be admitted that such studies are far ahead of theory
Незважаючи на це, слід визнати, що такі дослідження далеко попереду теорії

professional curriculum appropriate to the course may be admitted.
професійних навчальних програм відповідних звичайно, можуть бути прийняті.

the student must be admitted to a GSM program.
студент повинен бути допущені до програми GSM.

No deputy can be admitted to the chamber unless he is forty years of age
Ніякий депутат не може бути допущений до палати, якщо йому не має 40 років

based on one's performance he or she can be admitted to a suitable college.
на підставі своїх результатів, він може бути прийнятий до відповідного коледжу.

These are the criteria according to which this state can or cannot be admitted to the European Union.”.
Це критерії, згідно з якими та чи та держава може або не може бути допущена до Європейського Союзу».

But it must also be admitted that its prestige among the British workers is still small.
Але слід також визнати, що її авторитет серед англійських робочих все ще слабкий.

may also be admitted.
також можуть бути прийняті.

Please note that foreign child can be admitted not to any secondary school in the USA
Слід зазначити, що дитина- іноземець може бути прийнята не в будь-яку середню школу в США,

No deputy can be admitted into the chamber if he is not forty years old,
Жоден депутат не може бути допущений до палати, якщо не досяг 40 років і не сплачує прямого

He said no country should be forced to take in migrants against its will and no one should be admitted to the EU without valid documents.
Жодна країна не повинна бути змушена приймати мігрантів проти своєї волі, і ніхто не повинен бути прийнятий до ЄС без дійсних документів.

can not be admitted to the European Union.".
інша держава може або не може бути допущена до Європейського Союзу».