BE PLACED AT - переклад на Українською

• бути розміщений на
• розміщувати на
• розташовувати на
• розташовуватися на
• розмістити на
• бути розміщені на
• поставити в

Приклади вживання Be placed at Англійська мовою та їх переклад на Українською

In special circumstances, the vaccine can be placed at 2-8℃, and should be used within 30 minutes, the remanent vaccine should be discarded.
При особливих обставинах вакцина може бути поміщена на 2-8 and, і її слід використовувати протягом 30 хвилин, остаточну вакцину слід викинути.

For example, a“logout” icon can be placed at the top of the mobile screen, and the confirmation could
Наприклад, іконка“logout” може бути розміщена у верхній частині екрана мобільного телефону,

An End Zone area marked by cones should also be placed at the top of the playing area for a Target Player.
Область кінцевої зони, позначена конусами, також повинна бути розміщена у верхній частині ігрового поля для цільового гравця.

With built-in hood furniture can be placed at a comfortable height,
З вбудованими меблями витяжку можна розташувати на зручній висоті,

In addition, elements of corporate identity can be placed at sales and customer service points,
Крім того, елементи корпоративної айдентики можна розміщувати в місцях продажів і обслуговування клієнтів,

the new communications technologies must be placed at the service of the integral good of the individual
нові комунікаційні технології необхідно поставити на службу загального добра людини

it should be placed at the beginning- so Manager selection will immediately see your qualifications
її слід розміщувати на самому початку- так менеджер по підбору відразу побачить вашу кваліфікацію

The tiny kitchen conditions the device should be placed at a maximum height of suspension(1,75 m),
В умовах мініатюрної кухні пристрій слід розмістити на максимальній висоті підвісу(1,

Remember that if you want in the pond to keep the fish this body of water should be placed at the site, which is located in the sun more than five hours a day.
Слід пам'ятати, що якщо ви хочете в ставку містити рибок такий водойма необхідно розміщувати на місці, яке розташоване на сонці більше п'яти годин на добу.

In the museum one can get theoretical information which will be very useful for making reports which could be placed at different web resources,
У стінах музею можна отримати теоретичну інформацію, що буде дуже корисною для створення повідомлень, які можна розмістити на різноманітних веб-ресурсах,

antennas generally have to be placed at a certain distance from each other,
правило, повинні бути розміщені на певній відстані один від одного,

the other end should be placed at the top(where will be the last step).
другий кінець необхідно розмістити на самій вершині(де перебуватиме остання щабель).

The traps should be placed at a height and well secured,
Пастки повинні бути розміщені на висоті і добре закріплені,

Finland are gathered in Lapland to decide which piece of art should be placed at the border of their countries.
Фінляндії зібралися в Лапландії, щоб вирішити, які твори мистецтва повинні бути розміщені на кордоні їхніх країн.

Furniture should be placed at a distance of 15-20 cm from the walls,
Меблі розміщують на відстані 15-20 см від стін,

what lighting fixtures should be placed at a small distance from the lighting object,
освітлювальні прилади повинні розміщуватися на невеликій відстані від об'єкта освітлення,

then the Picture to"canvas" in Adobe Photoshop should be placed at the top left.
в правому нижньому кутку, то малюнок кнопки на«полотні» в Adobe Photoshop повинен розміщуватися в лівій верхній частині.

without the risk of losing its very self, be placed at the service of something other than the search for truth"39.
який ніколи не може, не ризикуючи втратити себе самого, бути поставленим на служіння чомусь іншому, ніж пошук істини».

hearth should be placed at a safe distance from the taps
вогнище слід розташовувати на безпечній відстані від водопровідних кранів

a row of stones may be placed at the bottom,
ряд каменів можуть бути розміщені в нижній частині,