BEEN DESIGNED - переклад на Українською

• був розроблений
• спроектована
• спроектовано
• розроблялись
• була розроблена
• спроектовані
• спроектований
• були розроблені
• проектувалися

Приклади вживання Been designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

after the dissolution of the Soviet Union, has been designed and constructed from scratch in Mykolaiv.
після розвалу Радянського Союзу, спроектований та побудований в Миколаєві з нуля.

IPhone and Android applications have been designed in order to easily monitor the patient's information.
Були розроблені додатки для iPhone і Android, щоб легко побачити інформацію про пацієнта.

Business-class residential complex Volodymyrskyi being erected in the center of Kyiv has been designed to become the decent setting for each apartment in Art Deco style.
Житловий комплекс бізнес-класу«Володимирський», що зводиться в самому центрі Києва, спроектований саме так, щоб стати гідною оправою у кожній квартирі в стилі арт-деко.

A ship that has been designed and built to the appropriate Rules of a classification society may apply for a certificate of classification from that society.
Судно, спроектоване і побудоване відповідно до правил конкретного класифікаційного суспільства, може звернутися в таке суспільство і отримати від такого суспільства Свідоцтво про класифікацію.

The Ducato Electric is the first full-electric Fiat Professional model and has been designed and developed according to the FCA Group's most advanced quality standards.
Ducato стане першою повністю електричною моделлю Fiat Professional, спроектованою і розробленою відповідно до найпередовіших стандартів якості FCA Group.

It has long been designed functional and comfortable control panel that allow you to perform all necessary actions.
Вже давно розроблені функціональні і зручні панелі управління, які дозволяють проводити всі необхідні дії.

REACH has been designed not to overlap or conflict with the other chemical legislation.
REACH роз-роблений таким чином, щоб не накластись або не ввійти в суперечність з іншими хіміч-ними законодавствами.

The Singapore Convention has been designed to facilitate international trade
Сінгапурська конвенція покликана стати інструментом сприяння міжнародній торгівлі

Many information systems have not been designed to be secure in the sense of ISO/IEC 27001[10] and this.
Багато інформаційних систем не проектували як безпечні з точки зору ISO/IEC 27001[10] і цього стандарту.

The internal combustion engine had actually been designed in 1806 by Swiss inventor Francois Isaac de Rivaz.
Двигун внутрішнього згорання був створений в 1806 році французьким винахідником Франсуа Ісааком де Ріваз.

dozen family residences and a larger number of churches, as many as 400 buildings may have been designed by her.
великої кількості церков, можливо, вона спроєктувала 400 будівель, які приписуються її учневі серу Крістоферу Рену.

Integration programs with neighboring schools have been designed for children who have severe disabilities such as low-functioning autism or cerebral palsy and attend special schools.
Для дітей, які відвідують спеціальні школи, але мають форми інвалідності, такі як аутизм зі зниженою функціональністю чи церебральний параліч, розроблені програми інтеграції із загальноосвітніми школами.

They grow up to look like an animal that has been designed by a committee.
Іноді здається, що верблюд схожий на тварину, проектуванням якого займався якийсь комітет.

it is also its largest, having been designed to accommodate 10,000 people.
він також є найбільшим, розроблений для розміщення 10 000 людей.

We are unveiling the first world-class controlled fusion device to have been designed, built and operated by a private venture.
Ми відкриваємо перший у світі керований пристрій термоядерної реакції, який було спроектовано і побудовано приватним підприємством.

If you try to implement functions that the template has not been designed for, you may end up with cluttered code and unorganized design..
Якщо ви спробуєте реалізувати функції, для яких шаблон не розроблений, ви можете отримати захаращений код і неорганізований дизайн.

This early childhood learning centre located in Hong Kong has been designed by Joey Ho.
Дитячий освітній центр Spring, спроектований студією Joey Ho Design, відкрився в Гонконзі.

In 1932, the city authorities decided to dismantle the pedestal, which had previously been designed as a decoration for the entrance of the Proletarian Garden.
У 1932 році міська влада ухвалила розібрати постамент, який до того був оформлений як декорація входу Пролетарського саду[10].

The Infection Control programme offered by University of Essex Online has been designed for nurses and other health professionals who have an infection control role in their workplace
Магістр інфекційного контролю в Інтернеті був розроблений для медсестер та інших фахівців у галузі охорони здоров'я, які мають роль інфекційного контролю на своєму робочому місці, але відкрита для всіх,

It has been designed to counteract the various problems specific to the Chapel,
Вона спроектована таким чином, щоб протидіяти різним проблемам,