BETWEEN THE COMPONENTS - переклад на Українською

• між компонентами
• між складовими

Приклади вживання Between the components Англійська мовою та їх переклад на Українською

to leave enough space to represent the different interfaces needed between the component and the external world.[1].
залишити достатньо місця для представлення різних інтерфейсів, необхідних між компонентом та зовнішнім світом[1] і одночасно не допустити, що буде 6 границь.

(iii) The actual weight ratio between the components;
Iii фактичне вагове співвідношення між компонентами;

Thus, the adhesion between the components has increased significantly.
Таким чином, адгезія між компонентами значно зросла.

Distribution of activities between the components of the Organization;
Розподіл різних видів діяльності між компонентами організації;

Establishment of physical connections between the components of the integration solution.
Встановлення фізичних зв'язків між компонентами інтеграційного рішення.

then routing the connections between the components.
потім маршрутизують з'єднання між компонентами.

Hardening occurs during the day in consequence of the reaction between the components.
Затвердіння їх відбувається протягом дня в результаті реакції між компонентами.

Connectivity between the components is completely determined by the set of triples representing the triangles.
Зв'язок між компонентами повністю залежить від трійок, що представляють трикутники.

When an appropriate relationship between the components of the assembly may kinematics simulation of the assembly mechanism.
При накладенні відповідних взаємозв'язків між компонентами збірки можливо моделювання кінематики механізму складання.

In 1991 the separation between the components was measured at 51".7, an increase since Messier's time.
Виміряна в 1991 р кутова відстань між компонентами зірки склала 51, 7", таким чином, збільшилася з часів Мессьє.

effective relationship between the components of the information that should be postponed in memory.
ефективні зв'язки між компонентами інформації, яку слід відкласти в пам'яті.

There was no effective way to create electrical connections between the components of an IC, except for the extremely expensive
Не існувало ефективного способу створення електричних з'єднань між компонентами ІС(якщо не враховувати надзвичайно дорогого

Sees that the interactions and relations between components are often as important as the components themselves.
Взаємозв'язки і взаємодія між елементами системи часто виявляються важливішими, ніж окремі елементи самі по собі.

Fixing communications and connections between the SPP components.
Встановлення комунікацій і підключень між компонентами СЕС.

Mediator centralizes communication between components of the system.
Посередник централізує спілкування між компонентами системи.

Adapters are the glue between components and the outside world.
Адаптери- це міст, що поєднує компоненти та зовнішній світ.

An architecture diagram showing the relations between components of the Ceph storage platform.
Архітектурна діаграма показує зв'язок між компонентами платформи зберігання Ceph.

The diagram shows the connections between these components.
На діаграмі показані зв'язку між цими компонентами.

optimal systematization of the relationships between components of the training content.
оптимальну систематизацію взаємин між компонентами змісту навчання.

Recent investigations have highlighted the complexity and interrelationship between components of the infrastructure of the internet.
У статті звертається особлива увага на комплексність та взаємозв'язки між компонентами інфраструктури Інтернету.