Приклади вживання But in this case Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salt can be given in bulk, but in this case there is a high probability of an overdose.
Сіль можна давати розсипом, однак у такому випадку є велика ймовірність передозування.But in this case, it is necessary to recognize the presence of a certain concentrate of activity, ensuring the occurrence of the above events.
Але в такому разі слід визнати наявність якогось концентрату активності, що забезпечує настання згаданих подій.But in this case they would, in a negligibly small fraction of a second, lose all their kinetic energy
Але при цьому вони за нікчемну частку секунди втратили б всю свою кінетичну енергіюYou may use the Website without registration, but in this case access to some of the functional components is limited.
Ви можете користуватися Веб-сайтом без реєстрації, однак у такому випадку доступ до деяких функціональних складових буде обмежений.But in this case the Ukrainian president will be forced to give up the speech before the joint meeting of US Congress chambers planned on April 6.
Але в такому разі український президент змушений буде відмовитися від запланованого на 6 квітня виступу на спільному засіданні палат Конгресу США.But in this case, too, has its secrets,
Але в цій справі теж є свої секрети,B- This stage is similar to stage 1a but in this case the cancer is present and confined to both the ovaries.
B- Стадія, аналогічна першій, але при цьому мається рак обох яєчників, з двох сторін;You can use the Site without registration, but in this case access to certain functional components will be limited.
Ви можете користуватися Веб-сайтом без реєстрації, однак у такому випадку доступ до деяких функціональних складових буде обмежений.But in this case, at the moment the interoperability between Patient and counterparty in the
Але в такому разі на даний момент можливості взаємодії між ПацієнтомBut in this case, although the operation is fast enough,
Але при цьому, хоч операція і проходить досить швидко,But in this case there are certain subtleties
Але в цій справі є певні тонкощіBut in this case, these strange galaxies will speak in favor of the fact that the alternatives are wrong and that dark matter can actually be the cause.
Але в такому разі ці дивні галактики будуть говорити на користь того, що альтернативи невірні і що темна матерія дійсно може бути причиною.You can use the website without registering, but in this case, access to certain functional components will be limited.
Ви можете користуватися Веб-сайтом без реєстрації, однак у такому випадку доступ до деяких функціональних складових буде обмежений.It is possible to use some of these oils with condoms, but in this case they must be water-based.
Можна використовувати деякі з цих масел з презервативами, але при цьому вони повинні бути на водній основі.the wall panels and determine the third-grader, but in this case have their own little secrets.
розміри стінових панелей визначить і третьокласник, але в цій справі є власні маленькі секрети.But in this case there is no space left between him
Але в такому разі не залишається простору між нимSuch news can be shared, but in this case, the user will receive another warning that the news is“controversial”.
But in this case you will have to work in several shifts
Але в такому разі доведеться працювати But in this case, it is not clear how this newthe director will fit into the company's narrative.
Але в такому разі незрозуміло, як цей новийдиректор впишеться Dictionaries are optional components and could be excluded, but in this case recognition quality will be decreased.
Словарі є опціональним компонентом і їх може бути виключено зі зборки, але в такому разі якість розпізнавання буде нижчою.
