BUT IT ISN'T - переклад на Українською

• але це не
• і це не
• але цього не
• але вона не є

Приклади вживання But it isn't Англійська мовою та їх переклад на Українською

Breastfeeding isn't easy, but it isn't impossible.
Грудне вигодування нелегке, але не є неможливим.

Raw intelligence is a huge asset, but it isn't everything.
Чистий інтелект, безсумнівно, є величезним активом, але це ще не все.

The situation is absurd: there are money but it isn't paid off.
Виходить абсурдна ситуація- гроші на рахунках є, але не проплачуються.

They call it a business partnership, but it isn't.
Зараз таке називають"бізнесом", але не тоді.

That sounds like an insult, but it isn't.
(Ім'я звучить як фальшиве, але це не так).

This sounds judgmental, but it isn't.
(Ім'я звучить як фальшиве, але це не так).

But it isn't just about speed-[5G] has specific features that will unlock
Але це не тільки про швидкість-[5г] має специфічні особливості, які дозволить розблокувати

(Laughter) It looks like a strange object, but it isn't so strange,
(Сміх) Вона видається дивною, але вона не є аж дуже дивною;

But it isn't only that Jeeves's judgment about clothes is infallible, though, of course,
Але це не тільки те, що судження про Дживс одягу є непогрішним, хоча, Звичайно,

fuel costs, but it isn't necessarily a bad strategy
палива витрат, але це не обов'язково погана стратегія

The water stripped off of all beneficent microelements doesn't leave any residue, but it isn't healthy.
Вода, з якої забрали усі корисні мікроелементи не дає осаду, але вона не є корисною для здоров'я.

I know that for many people this is a common occurrence, but it isn't something that I do.
Розумію, що для багатьох людей це виявилося неприємною подією, але це не від мене залежить.

Billions of additional dollars are being spent by NATO countries since my visit last year, at my request, but it isn't nearly enough.”.
Мільярди додаткових доларів витрачаються країнами НАТО з часу мого візиту минулого року, на моє прохання, але цього не достатньо.

The cruise should be more vivid in my memory, but it isn't for some reason.
Круїз повинен бути яскравішим у моїй пам'яті, але це не з якоїсь причини.

Manioc is so prevalent in the Africa that many Africans swear the plant is native to the continent but it isn't.
Маніока наскільки поширена в Африці, що африканці клянуться, що їх континент- це Батьківщина маніоки, але це не так.

You want to“save” them from the relationship, but it isn't that easy.
Ви можете інстинктивно прагнути"врятувати" їх із цих стосунків, але це не так просто.

NAND flash offers an enormous improvement over hard drives, but it isn't without its own drawbacks and challenges.
NAND Flash забезпечує неймовірне покращення у порівнянні з жорсткими дисками, але це не має власних недоліків і проблем.

There's still a lot to enjoy in Paris, but it isn't like it is in the movies.
Є ще багато насолодитися в Парижі, але це не так, як це в кіно.

The disease is progressive and irreversible- but it isn't inevitable as we age.
Хвороба прогресує і є незворотною, але це не є неминучим, оскільки ми старіємо.

We could call that a desire for Holy Communion, but it isn't spiritual communion.
Ми можемо назвати це прагненням Святого Причастя, однак це не є духовне причастя.