COMMISSION OF JUDGES - переклад на Українською

• комісія суддів
• комісії суддів
• комісією суддів
• комісію суддів

Приклади вживання Commission of judges Англійська мовою та їх переклад на Українською

the High Qualification Commission of Judges to improve training programmes
Вищою кваліфікаційною комісією суддів України для удосконалення навчальних програм

The High Qualification Commission of Judges and the High Council of Justice(responsible for selecting candidates)
Вища кваліфікаційна комісія суддів і Вища рада правосуддя(які відповідають за відбір кандидатів)

the High Qualification Commission of Judges(HQCJ), and the High Council of Justice(HCJ).
Вищу кваліфікаційну комісію суддів(ВККС) і Вищу раду юстиції(ВРЮ).

appealing to the High Qualification Commission of Judges of Ukraine without proper legal grounds,
на звернення до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України без належних на це правових підстав,

A member of the disciplinary body(the High Qualifying Commission of Judges and the High Council of Justice)
Член дисциплінарного органу(Вища кваліфікаційна комісія суддів і Вища рада юстиції)

According to media reports, the conduct that gave rise to the Public Integrity Council's negative opinions concerning candidates is equally inherent to some of the members of both the High Qualification Commission of Judges and the Superior Council of Justice.
За повідомленнями у ЗМІ поведінка, яка стала підставою для негативних висновків Громадської ради доброчесності щодо кандидатів, однаково властива деяким членам Вищої кваліфікаційної комісії суддів і Вищої ради правосуддя.

which suggests to completely restart the High Qualification Commission of Judges of Ukraine(HQCJ) and create the Ethics Commission..
який пропонує повністю перезавантажити Вищу кваліфікаційну комісію суддів України(ВККС) та створити етичну комісію….

The High Qualifications Commission of Judges of Ukraine considered applications for a competition to the Supreme Anti-Corruption Court from the candidates who submitted the documents
Вища кваліфікаційна комісія суддів України розглянула заявки на конкурс до Вищого антикорупційного суду від кандидатів, які подали документи,

the High Qualifications Commission of Judges and a new members of the Council of Judges of Ukraine.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів та новий склад Ради суддів України.

However, the High Qualifications Commission of Judges and the High Council of Justice did not take into account the facts presented in the conclusions,
Втім Вища кваліфікаційна комісія суддів та Вища рада правосуддя не взяли до уваги факти, наведені у висновках, а Президент своїм підписом

the High Qualification Commission of Judges would still be picked up by the presidential administration.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів й надалі фактично добирали б в Адміністрації Президента.

Now, the High Qualification Commission of Judges should apply the same approach regarding the selection of judges during new competition to the Supreme Court,
Тепер Вища кваліфікаційна комісія суддів має застосувати такий же підхід до добору суддів під час нового конкурсу до Верховного Суду,

the High Qualification Commission of Judges, the Council of Judges of Ukraine.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів, Ради суддів України.

On October 30, 2017, the High Qualification Commission of Judges of Ukraine launched the evaluation of a group of 999 judges,
Жовтня 2017 року Вища кваліфікаційна комісія суддів України розпочала оцінювання групи у 999 суддів за новою процедурою,

the High Qualifications Commission of Judges.
Вищої кваліфікаційної комісії суддів.

The High Qualification Commission of Judges of Ukraine in its internal documents has established that,
Вища кваліфікаційна комісія суддів України у своїх внутрішніх документах встановила,

On July 17, 2018, the High Qualification Commission of Judges of Ukraine began the process of selecting members of the Public Council of International Experts as part of preparations for the contest to the High Anti-Corruption Court.
Липня 2018 року Вища кваліфікаційна комісія суддів України розпочала процес добору членів Громадської ради міжнародних експертів у рамках підготовки конкурсу до Вищого антикорупційного суду.

by giving a non-political agency such as the High Qualifications Commission of Judges(HQC) the right to nominate members to that body,
надаючи не політичному агентству, такому як Вища кваліфікаційна комісія суддів, право призначати членів цього органу,

Earlier, the CPLR reported on the high probability of the manipulative selection of judges of the Anticorruption court if the High Qualifications Commission of Judges(HQCJ) will determine the winners of the competition in a non-transparent way.
Раніше ЦППР повідомляв про високу ймовірність маніпулятивного відбору суддів антикорупційного суду у разі, якщо переможців конкурсу визначатиме у непрозорий спосіб Вища кваліфікаційна комісія суддів(ВККС).

as the High Qualifications Commission of Judges(HQCJ) did not make a decision.
про відхилення висновків ГРД, оскільки Вища кваліфікаційна комісія суддів(ВККС) не оприлюднила рішення.