COMPATRIOT - переклад на Українською

• співвітчизник
• земляк
• співвітчизника
• співвітчизниці
• співвітчизником
• співвітчизниця
• земляка
• співвітчизнику

Приклади вживання Compatriot Англійська мовою та їх переклад на Українською

slightly less than his compatriot Denis Lebedev.
дещо менші його земляк Денис Лєбєдєв.

And his compatriot Jimmy White in 1979 became the world champion among amateurs at the age of 17 years.
А його співвітчизник Джиммі Уайт в 1979 році став чемпіоном світу серед любителів у віці 17 років.

Our compatriot Liza Smirnova is an artist by training
Наша співвітчизниця Ліза Смирнова- художник за освітою

Life in Slovenia attracts our compatriot, first of all, with a favorable environment for business development
Життя в Словенії приваблює наших співвітчизником, в першу чергу, сприятливим середовищем для розвитку бізнесу

we hope that the Kiev audience will also warmly accept their talented compatriot.
київська публіка так само гаряче прийме свого талановитого співвітчизника.

Subsequently, it was established that our compatriot contributed to the illegal crossing of the border to foreign offenders
Згодом було встановлено, що наш співвітчизник сприяв незаконному перетину кордону іноземцям-порушникам

My most heartfelt wishes for my compatriot from Sambir, a person of the arts,
Мої найщиріші побажання для свого земляка з Самбора, для людини мистецтва,

Up to the top 100, our compatriot, the French actress
До топ 100 зовсім не дотягнула наша співвітчизниця французька актриса

His best result for 2005 was a second position at Laguna Seca, behind compatriot Nicky Hayden.
Його найкращим результатом у сезоні стала друга позиція у Лагуна Сека, за співвітчизником Нікі Хейденом.

winning the final of his compatriot, the leader of the world ranking Mohamed El Shorbagi.
перемігши у фіналі свого співвітчизника, лідера світового рейтингу Мохамеда Ель Шорбагі.

Because our every compatriot killed there is not only the son of his family,
Тому що кожен наш загиблий співвітчизник- син не тільки своєї сім'ї,

He announced his discovery on 24 January 1801 in letters to only two fellow astronomers, his compatriot Barnaba Oriani of Milan and Bode of Berlin.
Січня 1801 він оголосив про своє відкриття в листах двом своїм колегам: своєму співвітчизнику Барнабі Оріані з Мілана і Йогану Боде з Берліна.

now his neighbors can only envy such ingenuity compatriot.
ось сусідам тепер залишається тільки заздрити подібній винахідливості земляка.

and not by someone, but by our compatriot Alexey Pajitnov.
причому не кимось, а нашим співвітчизником Олексієм Пажитновым.

The final swim, the company will make him a compatriot Sergey Frolov,
У фінальному запливі компанію йому складе співвітчизник Сергій Фролов,

He announced his discovery on 24 January 1801 in letters to only two fellow astronomers, his compatriot Barnaba Oriani of Milan and Johann Elert Bode of Berlin.
Січня 1801 він оголосив про своє відкриття в листах двом своїм колегам: своєму співвітчизнику Барнабі Оріані з Мілана і Йогану Боде з Берліна.

In Kyiv, it took little time to find an application of innovation of Sergey Brin, their compatriot.
У Києві швидко знайшли застосування новації свого земляка Сергія Бріна.

starting with Confucius and up to our compatriot Hrihoriy Skovoroda,
починаючи із Конфуція та закінчуючи нашим співвітчизником Григорієм Сковородою,

and that"our compatriot was killed for teaching children freedom of speech".
і що"наш співвітчизник був убитий за навчання дітей свободі слова".

Following the American point guard, Aaron Kraft, a contract was signed with his compatriot and colleague Drew Joyce.
Слідом за американським розігруючим Аароном Крафтом був підписаний контракт з його співвітчизником і колегою по амплуа Дрю Джойсом.