CONSUMERISM - переклад на Українською

• споживацтво
• споживання
• споживацтва

Приклади вживання Consumerism Англійська мовою та їх переклад на Українською

they manage to build something- they will be based on consumerism from the guy.
навіть вдасться щось побудувати- вони будуть засновані на споживанні з боку хлопця.

Instead, the latest phase of capitalism got an ersatz form of growth primarily through credit-card consumerism and asset bubbles.
Натомість, остання фаза капіталізму скористалася формою-замінником зростання в основному завдяки споживацтву на основі кредитних карток та фінансовим бульбашкам.

a link between consumerism and human herd-like behavior.
зв'язок між споживацтвом і поведінкою людського стада.

but also because consumerism isn't so intertwined into the fabric of society like it is in America.
але також через те, що конс'юмеризм не вплетений так сильно в тканину суспільства, як це сталося в Америці.

our corporations, or our consumerism.
корпорацій чи нашої жадібності.

including consumerism?
включно з консюмеризмом?

critical of the Church and opposes consumerism.
критикує Церкву і виступає проти споживання.

or crime, or consumerism.
злочинів чи консюмеризму.

Consumerism, as in people purchasing goods or consuming materials in
Споживацтво, коли люди купляють більше товарів,

Few of our fellow citizens think about how our needs and consumerism affect the ecosystem of the planet,
Мало наших співгромадян задумується про те, як наші потреби та споживацтво впливає на екосистему планети, який світ ми

illusion and consumerism as an expectation of extraordinary feelings from another.
ілюзії й споживання як очікування незвичайних почуттів від іншого.

Consumerism, as in people purchasing goods or consuming materials in
Споживацтво, коли люди купляють більше товарів,

Numerous critical analyses by the New Right regarding the danger of mass society, consumerism, and economism closely parallel those of the New Left,
Численна критична аналітика нових правих щодо небезпеки масового суспільства, споживацтва й економізму паралельна аналітиці нових лівих настільки,

there is also the addiction to consumerism, there is the addiction to sex,
також є пристрасть до споживацтва, до сексу, до інтернету,

Some‘Green' authors argue that people in rich countries must react against consumerism and materialism and resort to more simple ways of life if global disaster is to be avoided.
Дехто з авторів-"зелених" стверджує, що люди в багатих країнах мають виступити проти споживацтва і повернутися до простого способу життя, аби уникнути світової екологічної катастрофи.

cultural critique and consumerism without forfeiting lyricism
культурної критики та споживацтва, не втрачаючи права ліризму

is prone to hedonism and consumerism, regardless of their harmful consequences.
який у багатьох частинах світу схиляється до гедонізму і консумпціонізму, залишаючись байдужим до шкоди, що з цього виникає Пор.

individualistic hedonism or unrestrained consumerism that characterize so much of modern culture.
індивідуалістичного гедонізму, від нестримного споживацтва, які характеризують велику частину сучасної культури.

borrowing around $2 billion a day to fuel its insatiable consumerism and the wars in Afghanistan and Iraq.
позичаючи близько 2 мільярдів доларів на день для забезпечення свого ненаситного конс'юмеризму та війн у Афганістані та Іраці.

stories about fanatic faith, consumerism and attempts to adapt to the world despite certain obstacles
історії про фанатичну віру, споживацтво і намагання адаптуватися до світу попри певні перешкоди