Приклади вживання Continuum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Windows 10 allows to use the smartphone for Continuum feature that turns it into a full-fledged personal computer when connecting a screen, mouse and keyboard.
Використання Windows 10 дозволяє використовувати на смартфоні функцію Continuum, що перетворює його в повноцінний персональний комп'ютер при підключенні екрана, миші і клавіатури.The phenomenological approach of the continuum mechanics is physically
Такий феноменологічний підхід механіки суцільного середовища фізично і математично досить коректний,Calculation processor solves problems of continuum mechanics by means of finite elements method, including.
Розрахунковий процесор ПК ЛІРА 10. 6 вирішує задачі механіки суцільного середовища методом скінченних элементов, включаючи.EPAM acquired Continuum Innovation, a global innovation design consultancy, at the beginning of 2018.
Що на початку 2018 року EPAM Systems придбала компанію Continuum Innovation, яка спеціалізується на інноваційному продуктовому дизайні.information technology as it is applied to the continuum of healthcare delivery.
Especially relevant to the Lumia 950 and 950 XL are support for Windows Hello and Continuum.
Відмінна риса Lumia 950 і Lumia 950 XL- підтримка функцій Windows Hello і Continuum.Stepan Ivakhiv have created a private enterprise“continuum”.
Степан Івахів створили приватне підприємство«Континіум».Inherent in this inquiry is a description of mechanical properties and problems of continuum mechanics for sonic crystals,
В основі цього запиту є опис механічних властивостей і проблем механіки суцільного середовища для звукових кристалів,A key feature of the Lumia 950 and the Lumia 950 XL- support for signature functions Hello and Continuum.
Відмінна риса Lumia 950 і Lumia 950 XL- підтримка функцій Windows Hello і Continuum.However, strategies for making causal estimates lying along a continuum from strongest to weakest,
Проте, стратегії для створення причинних оцінки, що лежать уздовж континууму від самого сильного до самого слабкого,The HP Elite x3 model on Windows Phone supports the Continuum feature allowing to apply the device as a system unit.
Модель HP Elite x3 на платформі Windows Phone підтримує функцію Continuum, яка дозволяє застосовувати пристрій як системний блок.It may be useful to conceptualize these disorders as existing along a continuum, where postpartum blues is the mildest
Може бути корисним уявити ці розлади як існуючі вздовж континууму, де післяпологовий блюз- найлегший,It is the region that has proven to be the sole social and cultural continuum in a history of constant and randomly shifting national borders.
Саме регіон виявився єдиним соціальним і культурним континуумом в історії постійно довільно перемінних національних кордонів.thanks to the Continuum function, we can expect high performance.
завдяки функції Continuum, варто очікувати високу продуктивність.Algerian Arabic is part of the Maghrebi Arabic dialect continuum, and fades into Moroccan Arabic and Tunisian Arabic along the respective borders.
Алжирський арабська є частиною магрибського арабського діалектного континууму і зливається з Марокканським діалектом арабської мови і туніським діалектам до відповідних меж.These Beings stayed in charge until the peace with the Anchara Continuum in the mid 1990s.
Ці Істоти залишалися при владі до миру з Континуумом Анчара в середині 1990-х років.rather measured along a scale of a continuum.
вимірюється за шкалою континууму.This project had been taken over temporarily by a dark force commanded by a special attack team from the Anchara Continuum.
Цей проект був прийнятий тимчасово темною силою, командуючою спеціальною командою нападу від Континууму Анчара.extending market continuum through Asian, European
розширення ринку континууму через азіатських, європейськихCounselling, and Providing a Continuum of Services” was conducted in the new training centre of the Network of PLWH.
Центрі Мережі відбувся тренінг«Проведення тестування та консультування на ВІЛ та забезпечення континууму послуг».
