CRIME COMMITTED - переклад на Українською

• скоєний злочин
• вчинений злочин
• злочину вчиненого

Приклади вживання Crime committed Англійська мовою та їх переклад на Українською

including filing a complaint about a crime committed(forging documents,
в тому числі подавала скарги про вчинений злочин- підроблення документів,

A Nigerian torture victim wrongfully sentenced to death for a crime committed when he was 16-years-old has been pardoned following a mass campaign from Amnesty International supporters around the world.
Нігерійську жертву катувань, якого помилково засудили до смертної кари за злочин, скоєний у 16 років, було помилувано в результаті активної кампанії прихильників Amnesty International в усьому світі.

A Nigerian torture victim wrongfully sentenced to death for a crime committed when he was 16 years old has been pardoned following intensive campaigning from Amnesty International supporters across the world.
Нігерійську жертву катувань, якого помилково засудили до смертної кари за злочин, скоєний у 16 років, було помилувано в результаті активної кампанії прихильників Amnesty International в усьому світі.

This horrendous crime committed on a Sunday, a holy day for Christians,
Це жахливий злочин, вчинений у священний для християн недільний день,

not denounce the crime committed against them.
мовчала і не засуджувала злочин, скоєний проти неї.

This horrendous crime committed on a Sunday, a holy day for Christians,
Це жахливий злочин, скоєний в священний для християн недільний день

to conduct any investigation in connexion with any crime committed on board the ship during its passage,
проведення розслідування у зв'язку з будь-яким злочином, вчиненим на борту судна під час його проходу,

imposed by the court for crime committed outside the confines of the Russian Federation,
призначеного вироком суду за злочин, здійснене поза межами Російської Федерації,

Compare with crimes committed in Japan.
Судом за злочини, вчинені в Росії.

These crimes committed by Russia have a legal definition- genocide.
Цьому злочину радянської держави є юридичне визначення- геноцид.

Crimes committed at sea.
Злочини, вчинені на морі.

Crimes committed against Maidan".
Злочини, вчинені проти Майдану;

These crimes committed by Russia have a legal definition- genocide.
Цьому злочину радянськогодержави є юридичне визначення- геноцид.

The crimes committed in the Donbass.
Злочини, вчинені на Донбасі.

Committee on punishment for crimes committed during the war.
Застосування смертної кари за тяжкі злочини, вчинені під час війни.

For offenses or crimes committed in the course of their labor activity.
За правопорушення або злочини, вчинені в процесі своєї трудової діяльності.

He was not convicted by the crimes committed in Warsaw.
Не був засуджений за злочини, які здійснив у Варшаві.

He was not tried for his crimes committed in Auschwitz.
Не був засуджений за злочини, які здійснив у Варшаві.

The ICTY has brought indictments to 161 people for crimes committed in the former Yugoslavia.
Міжнародний трибунал уже покарав за скоєння злочинів у Югославії 161 особу.

He was never tried for the crimes committed at Stutthof.
Не був засуджений за злочини, які здійснив у Варшаві.