Приклади вживання Dashed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But within a few months, those hopes were dashed.
Dreams and hopes dashed in an instant.
Їх мрії і сподівання обірвались в одну мить.All of you have moved through a period of immense frustration and dashed desires.
Or her glass of Merlot will be dashed to the ground.
Their hopes were again dashed.
Але їх очікування були знову обмануті.the postoperative period can be dashed with complications.
The sudden death of the king dashed all hopes of an heir.
The dashed line 68 is also based on energy consumption, calculated according to the solubility of S. Hoerr, et al.
Пунктирні лінії 54 відображають розрахований вихід з даних по розчинності з С. Hoerr, et al.Grind both circles together and to target the dashed line, leaving an opening for the insertion of the hoop.
Сточуємо обидва кола разом з попередньо наміченої штриховий лінії, залишаючи отвір для вставки обруча.The solid and dashed lines indicate the median
Суцільні та пунктирні лінії вказують на медіануThe dashed lines indicate optimal parallelization- linear increase in speedup
Пунктирні лінії вказують на оптимальне розпаралелювання- лінійне збільшення прискоренняthe way of filling in charts- dashed.
спосіб заливки в діаграмах- штриховий.cold nights(dashed red and blue lines)
холодні ночі(пунктирна червона і синя лінії)C- thin solid and dashed grey lines).
C- тонкі суцільні та пунктирні сірі лінії).stepping back from the edges of 4 cm, the dashed line outline the inner loop.
відступивши від країв на 4 см, штриховий лінією намічаємо внутрішній контур.I was dashed if I was going to let Jeeves treat me like a bally one-man chain-gang!
Я був пунктирною якби я збирався, щоб Дживс ставитися до мене, як Bally однієї людини ланцюгової банда!The expected exponential distribution(dashed line) fits well,
Очікуваний експоненційний розподіл(пунктирна лінія) добре вписується,It seems that you can make a dashed amount of money if you can only collect a few dollars
Здається, що ви можете зробити пунктирними суму грошей, якщо ви можете збирати лише кілька доларівBlack dashed line bounds Lada Terra while the white encloses Lavinia Planitia.
Чорна пунктирна лінія обмежує Землю Лади, тоді як біла огороджує рівнину Лавінію.A typical configuration of the troposphere and stratosphere(divided by the dashed line) in July.
Типова конфігурація тропосфери та стратосфери(розділена пунктирною лінією) у липні.
