Приклади вживання Decided to continue Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Especially for EPICENTER 2017 Webster decided to continue what he would stared
The next year the British director Kevin McDonald decided to continue the story of the disappearance of the IX Legion
Уже в наступному році британський кінорежисер Кевін МакДональд вирішив продовжити історію зникнення IX легіону,The breeders decided to continue the work by purchasing a lot of Hannover stallions
Заводчики вирішили продовжувати роботу, викупивши партію ганноверських жеребцівIn a rather unusual way decided to continue the distribution of its signal former music channel"RU Music",
Вельми незвичайним способом вирішив продовжити поширення свого сигналу колишній музичний телеканал«RU Music»,Eric Brisset, who managed the company over the past years, decided to continue his career outside the company.
Віктор Кравчук, який раніше керував підприємством, прийняв рішення продовжити кар'єру за межами компанії.Shcherbatenko and the team decided to continue their work.
Щербатенко з командою вирішили продовжувати свою роботу.After the end of the Afghan war, Osama decided to continue a"jihad" against the USA.
Після закінчення Афганської війни Усама вирішує продовжити«джихат», але вже проти США.On reflection, Telpin decided to continue the session and sent the dogs in the opposite direction from the one where the wolves went.
Поміркувавши, Тельпин вирішив продовжити тренування і спрямував собак у протилежний бік від тієї, куди віддалилися вовки.Roman Fedorchenko, who previously held the position of the Director of DTEK ESCO, decided to continue his career outside DTEK.
Роман Федорченко, який обіймав раніше посаду директора ДТЕК ЕСКО, прийняв рішення продовжити кар'єру поза компанією ДТЕК.He decided to continue working in this way,
Він вирішує продовжити даний напрямокAnd we with a clear conscience decided to continue the conversation about the merits of our purchase.
and the writer decided to continue the“Life Line” with a cycle of similar works.
і письменник вирішив продовжити«Лінію життя» циклом схожих творів.Arkhipov decided to continue his education at the Academy of Arts.
художник вирішує продовжити своє навчання в Академії мистецтв.In March 2017 the Council of the EU decided to continue the EU Policy Cycle for organised
Та в березні 2017 року Рада вирішила продовжити політику ЄС щодо організованоїAfter that, archaeologists and historians decided to continue work in the north-eastern part of the Peloponnese.
Після чого археологи та історики вирішили продовжити роботу в північно-східній частині Пелопоннесу.He decided to continue his career in physics at Trinity Hall,
Він вирішив продовжити кар'єру в сфері фізики в Трініті-холі Кембриджа,In 2015 the team decided to continue the history of development under its own brand BE- it.
У 2015 році команда вирішила продовжити історію розвитку під власним брендом Be- it.We decided to continue this topic and, together with the experts, prepared our Q&A on anti-discrimination expertise of school textbooks.
Ми ж вирішили продовжити цю тему і разом з експертами підготували свій Q&A про антидискримінаційну експертизу шкільних підручників.On the eighth of September, Greta decided to continue striking every Friday until the Swedish policies changed to be in line with the Paris Climate Agreement.
Вересня Грета вирішила продовжувати страйкувати кожну п'ятницю, поки шведські політики не забезпечать виконання Паризької угоди.For his part, Yamamoto initially decided to continue the engagement and sent his remaining surface forces searching eastward for the American carriers.
Ямамото спочатку вирішив продовжити зусилля і послав свій флот на схід у пошуках американських авіаносців.
