DEFENCE POLICY - переклад на Українською

• оборонної політики
• військова політика
• оборонною політикою
• оборонна політика
• оборонну політику

Приклади вживання Defence policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The European-oriented elites that have influenced foreign and defence policy in Washington are gradually being replaced by bright young men
Орієнтовані на Європу еліта, що впливала на зовнішню і оборонну політику Вашингтона, поступово змінюються яскравою молоддю- часто з сімей емігрантів з Азії

claims for veto rights over the country's foreign and defence policy orientation.
і претензії бойовиків(і Росії) на право вето щодо орієнтації зовнішньої і оборонної політики країни.

Denmark is currently unable to involve foreign policy, defence policy and security policy aspects when dealing with applications for pipelines,
На сьогодні Данія не може задіяти зовнішню політику, оборонну політику і аспекти політики безпеки при розгляді заявок на будівництво трубопроводів,

which provided for the shaping of the EU's defence policy aimed at creating joint defence forces.
яка передбачала оформлення оборонної політики ЄС з метою створення спільних сил оборони.

the European Union has struggled to co-ordinate the defence policy of its member states.
Європейський Союз намагався координувати оборонну політику своїх держав-членів.

Security Committee with the support of the structures developed in the context of the common security and defence policy and by the Committee referred to in Article 71;
безпеки за підтримки структур, створених в контексті спільної безпекової та оборонної політики, та комітет, зазначений у статті 71.

questions relating to defence strategy, senior committees such as the Defence Policy and Planning Committee may be involved as principal advisory bodies.
стосуються оборонних питань і аспектів, пов'язаних із оборонною стратегією, основними дорадчими органами можуть бути такі, як Комітет оборонної політики і планування.

the EU's pretensions to running a defence policy that have caused real trouble,
приклад європейських претензій на ведення оборонної політики, які в кінцевому результаті призвели до реальних проблем,

As regards our defence policy, it must be clear to all that we are a peace-loving nation
Відносно нашої оборонної політики всім повинно бути зрозуміло, що ми- миролюбний народ

the EU's pretensions to running a defence policy that have caused real trouble,
яка робиться на колінах, і претензій на ведення оборонної політики, які спровокували реальні проблеми,

The policy of the Union in accordance with this article shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain member states,
Політика Союзу згідно з цією Секцією не шкодить особливому характеру безпекової та оборонної політики певних держав-членів та поважає зобов'язання певних держав-членів,

Decisions relating to the common security and defence policy, including those initiating a mission as referred to in this Article,
Рішення, що стосуються спільної безпекової та оборонної політики, включаючи рішення про започаткування місій відповідно до цієї статті,

carrying out the general guidelines of the Cabinet about the defence policy, and is the headquarters of the Military of Albania. It is Albania's ministry of defence..
виконання загальних вказівок Кабінету міністрів щодо оборонної політики, а також є штаб-квартирою Збройних Сил Албанії.

The policy of the Union in accordance with this Article shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States,
Політика Союзу згідно з цією статтею не порушує особливого характеру безпекової та оборонної політики окремих держав-членів та шанує зобов'язання певних держав-членів,

terrorism, defence policy and, of course, a thing that interests both countries: Schengen.
тероризмом, оборонною політикою, сільським господарством і, звичайно, про питання спільного інтересу двох країн- Шенген.".

The policy of the Union in accordance with this Article shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States
Політика Союзу згідно з цією Секцією не шкодить особливому характеру безпекової та оборонної політики певних держав-членів та поважає зобов'язання певних держав-членів,

Institute for Defence Policy.
Інститут оборонної політики.

Defence Policy and Planning Division.
Відділу оборонного планування і політики.

The Defence Policy and Planning Committee.
Комітет оборонної політики і планування.

But China controls foreign and defence policy.
Китай визначає зовнішню політику та оборону.