Приклади вживання Disclosures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The disclosures disrupted the Democratic convention and undermined Clinton's campaign
Please see our Privacy Policy for important information and disclosures relating to the collection
Будь ласка, ознайомтесь з нашою Політикою приватності щодо важливої інформації та її розголошення, пов'язаною із збираннямNarconon Int will not agree to restrictions on uses or disclosures that are legally required,
Narconon Int не погодиться на обмеження використання або розкриття у випадках, коли це потрібно згідно з законом або коли це вирішується законом,modifications or disclosures.
зміни чи викриття.The Parties shall promptly notify each other of any disclosures they made or threats of disclosure, illegal acquisition
Сторони зобов'язані негайно повідомити одна одну про факти розголошення або погрози розголошення, незаконного одержанняDisclosures of personal data within Accountor Group are based on our legitimate interests to enable efficient business operations
Розкриття персональних даних всередині Групи Аккаунтор(Accountor Group) ґрунтується на нашому законному інтересі забезпечувати ефективну господарську діяльністьAn investment entity need not provide the disclosures required by paragraph 24 for an unconsolidated structured entity that it controls
Інвестиційному суб'єктові господарювання не обов'язково надавати інформацію, що вимагається в параграфі 24 для неконсолідованого структурованого суб'єкта господарювання,In addition to the disclosures described in this Privacy Policy,
за вашою вказівкою: окрім розкриття, описаного в цій Політиці конфіденційності,one official said the potential change isn't connected to concerns about unauthorised disclosures to news organizations.
однак чиновник заявив, що потенційні зміни не пов'язані з побоюваннями про несанкціоноване розголошення даних ЗМІ.Putin's public views of the disclosures suggest the Kremlin
management fees- possibly much more, given that his financial disclosures as candidate and president only cover the years since 2014.
набагато більше, враховуючи, що розкриття його фінансових даних в якості кандидата і президента охоплює період тільки з 2014 року».widely distributed media; or disclosures to the general public that are required to be made by Federal, State or local law.
інформації широко розповсюджувані пресою, або розголошення справ загалові, яке вимагає державний, стейтовий, або місцевий уряд.A Providing qualitative disclosures in the context of quantitative disclosures enables users to link related disclosures and hence form an
А Надання якісної інформації у контексті кількісного розкриття дає змогу користувачам пов'язати зв'язану розкриту it need not present comparative information for the disclosures required by paragraphs 31- 42 about the nature
йому не потрібно подавати порівняльну інформацію щодо розкриття інформації, яку вимагають параграфи 31-42,It contains no new disclosures of military capability
Він не містить нової інформації про військовий потенціал,it should update disclosures that relate to these conditions, in the light of the new information.
підприємству слід уточнити розкриття про ці умови з урахуванням отриманої нової інформації.it need not present comparative information for the disclosures required about the nature
йому не потрібно подавати порівняльну інформацію щодо розкриття інформації, яку вимагають параграфи 31- 42,to send notices and other disclosures as required by law.
також надіслати повідомлення та інші розкриття, як того вимагає закон.to send notices and other disclosures as required by law.
також надіслати повідомлення та інші розкриття, як того вимагає закон.will need to use the disclosures provided to make estimates of the current value of the leases.
повинні будуть використовувати надані розкриття для оцінки поточної вартості лізингу.
