DUE TO THAT - переклад на Українською

• завдяки тому що

Приклади вживання Due to that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kumamoto Prefecture due to that rebellion.
префектурі Кумамото, завдяки цьому повстанню.

then the wavefunction collapses due to that detection.
то хвильова функція руйнується через це виявлення.

development of gastronomic culture in Ukraine and due to that he has gained immense experience in the restaurant field.
розвитку гастрономічної культури в Україні, завдяки чому отримав колосальний досвід у ресторанній сфері.

Acceptance of new law on a"green" tariff became additional stimulant factor, due to that attractiveness of solar power-stations in Ukraine lifted up to completely new level.
Додатковим стимулюючим фактором стало прийняття нового закону про«зелений» тариф, завдяки якому привабливість сонячних електростанцій в Україні вийшла на новий рівень.

door structures by Domberg due to that.
дверних конструкцій Domberg за рахунок того що.

not due to that them it was begun less than to do.
швидше за все, не за рахунок того, що їх стали менше робити.

When administered intracisternally, it is poorly absorbed into blood, due to that a high concentration in the udder tissue is achieved.
При інтрацистернальному введенні слабко всмоктується в кров, завдяки чому досягається висока концентрація в тканині вимені.

it could come to be hazardous to the liver due to that it is 17-alpha alkylated.
він може в кінцевому підсумку небезпечним для печінки через те, що вона є 17-альфа лужне.

They do not coagulate. Due to that, it guarantees highly comfortable combustion.
вміст золи мінімальний, завдяки чому вони забезпечують максимальний комфорт паління.

perhaps due to that disagreement between her parents that put her life at risk.
Можливо, через цю розбіжність між його батьками, що поставило його життя під загрозу.

Lucia, has a port that hosts a number cruise ships and due to that there are very many restaurants and shops.
Lucia, має порт що хостів числа круїзних суден і через що є дуже багато ресторанів і магазинів.

Estrogenic negative effects are entirely nonexistent with Anavar due to that it is a derivative of DHT,
Естрогенні побічні ефекти повністю відсутні з Анавар в результаті того, що вона є побічним продуктом DHT,

Due to that it's necessary to focus on words,
У зв'язку з цим вважаю за необхідне зупинитися на словах,

Due to that subjective observation,
Завдяки цьому суб'єктивного спостереження,

Estrogenic side effects are totally nonexistent with Anavar due to that it is a derivative of DHT,
Естрогенні побічні ефекти повністю відсутні з Анавар через те, що вона є побічним продуктом дигідротестостерон,

Estrogenic adverse effects are completely missing with Anavar due to that it is a by-product of DHT,
Естрогенні побічні ефекти повністю відсутні з Анавар в результаті того, що вона є побічним продуктом DHT,

Estrogenic negative effects are entirely nonexistent with Anavar due to that it is a derivative of DHT,
Естрогенні побічні ефекти повністю відсутні з Анавар в результаті того, що він є похідним від дигідротестостерону,

Due to that situation, the EU should reaffirm its role as a main partner in the region
Через це ЄС має підтвердити свою роль як основного партнера в регіоні

It's a great relief when people respond to our calls and due to that we become capable of helping our soldiers feel supported adequately in a war,
Чесно скажемо: величезне полегшення, коли люди відгукуються і завдяки цьому вдається допомогти військовим почуватися більш-менш гідно на війні,

Estrogenic side effects are totally nonexistent with Anavar due to that it is a derivative of DHT,
Естрогенні побічні ефекти повністю відсутні з Анавар в результаті того, що він є похідним від дигідротестостерону,