EGREGIOUS - переклад на Українською

• кричущим
• кричущою
• грубі
• кричуща
• кричущих
• кричущі
• кричущий

Приклади вживання Egregious Англійська мовою та їх переклад на Українською

should not be considered egregious in this case.
в цьому випадку не слід вважати кричущим.

In February 2016, there was an egregious case when the freight forwarder pressed the wagon to the ramp,
У лютому 2016- го стався кричущий випадок, коли експедитора притиснуло фурою до пандусу,

It is important for us that the English Court has recognized the wrongful and egregious acts perpetrated by the aggressor state against Ukraine and its people,” the report reads.
Нам важливо, що англійський суд визнав протиправні і кричущі акти, вчинені державою-агресором проти України і її народу»,- відзначають в Мінфіні.

its malicious behavior is growing more egregious,” Bessert later added.
її злоумисна поведінка стає все більш кричущою",- писав Боссерт.

In this case, the attitude of the doctors was egregious enough to expose them to a law suit.
У цьому випадку ставлення лікарів було досить кричущим, щоб виставити їх на позов.

Amnesty International has told Sky News that Russia is guilty of some the most“egregious” war crimes it has seen in decades.
Amnesty International звинуватила Росію у найбільш“кричущих” військових злочинах, які відбувалися протягом останніх десятиліть.

Crimea can recognize Russian: egregious details.
Крим можуть визнати російським: кричущі подробиці.

the most egregious content gets removed,
найбільш кричущий контент буде видалений,

this time it was particularly egregious.
цього разу вона виявилась особливо кричущою.

In theory, the ICC holds perpetrators of the most egregious atrocities accountable for their crimes,
Теоретично, МУС привертає винуватців найбільш кричущих звірств до відповідальності за їхні злочини,

aggressive behavior, and egregious human rights violations- that poses the greatest threat to peace.
агресивна поведінка і кричущі порушення прав людини- створює найбільшу загрозу світу.

One of the most egregious global crimes of this kind is the water fluoridation program
Одним з найбільш кричущих глобальних злочинів цього роду- це програма фторування води

Amnesty International says that Russia is guilty of some of the most“egregious” war crimes it has seen in decades.
Співробітники міжнародної організації Amnesty International заявили, що Росія винна у низці"найбільш кричущих" військових злочинів з тих, які правозахисники бачили в останні десятиліття.

where some of the most egregious incidents have occurred.
де деякі з найбільш кричущих інцидентів стався.

President Donald Trump is just one of the most egregious examples of a growing global threat.
Дональд Трамп- це лише один з найбільш кричущих прикладів зростання глобальної загрози".

We have wasted valuable time with half-hearted responses to one of the most egregious acts of military aggression of the 21st century.
Ми змарнували стільки дорогоцінного часу на несміливі відповіді на один із найбільш кричущих актів військової агресії у 21-у столітті.

saying it pointed to a method of execution which was“egregious and problematic.”.
це вказує на спосіб виконання, який був“кричущих і проблематичним.”.

In the documents, residents of the Rovno region spoke about cases of egregious violations of their constitutional right to freedom of religion.
У документах жителі Рівненщини розповіли про випадки кричущого порушення їхнього конституційного права на свободу віросповідання.

systemic and egregious violations of religious freedom.
систематичними і грубими порушеннями свободи віросповідання.

her arrest is an egregious violation of her human rights.".
і цей арешт- кричуще порушення прав людини».