EUROPEAN REGIONS - переклад на Українською

• європейських регіонів
• european regions
• європейських регіонах
• європейськими регіонами

Приклади вживання European regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than €83 billion of the EU budget will be devoted to boost economic growth, European regions and will support young people.
Понад 83 млрд євро будуть витрачені на цілі економічного зростання та на розвиток європейських регіонів, а також на підтримку молоді.

with a figure comparable to the most developed European regions.
рівнем ВВП(на душу населення) у порівнянні з найрозвиненішими європейськими регіонами.

The diversity in wildlife is highlighted by the fact that animals from colder European regions coexist with species from the desert regions of Arabia
Різноманітність дикої природи обумовлена тим, що тварини з більш холодних європейських регіонів співіснують з видами з пустельних районів Аравії

The"comprehensive network": a multi-modal network of relatively high density which provides all European regions(including peripheral
Базова мережа»- це мультимодальна мережа відносно високої щільності, яка забезпечує доступність усіх європейських регіонів(включаючи периферійні

his monograph included species descriptions with detailed distribution maps for the Nordic and European regions.
монографія містила описи видів з детальними картами розповсюдження у північних та європейських регіонах.

Five partner European regions(the Basque Country
П'ять європейських регіонів(Країна Басків

is celebrating the achievements of cooperation between European regions and neighboring countries.
полягає у святкуванні досягнень співпраці між Європейськими регіонами та сусідніми країнами.

WildlifeThe diversity in wildlife is highlighted by the fact that animals from colder European regions coexist with species from the desert regions of Arabia
Різноманітність дикої природи обумовлена тим, що тварини з більш холодних європейських регіонів співіснують з видами з пустельних районів Аравії

social differences between European regions.
соціальних відмінностей між європейськими регіонами.

This TEN-T network consists of a multi-modal network of relatively high density which provides all European regions(including peripheral
Базова мережа»- це мультимодальна мережа відносно високої щільності, яка забезпечує доступність усіх європейських регіонів(включаючи периферійні

Eastern Europe do not have enough capacity to deliver the necessary volumes of gas to the eastern European regions.
Східної Європи не мають достатньо потужностей, щоб доставити потрібні обсяги газу до східних європейських регіонів.

we saw that Ukrainian and European regions and communities can develop joint projects for the development of rural areas,
що українські та європейські регіони і громади можуть розробляти спільні проекти розвитку сільських територій,

So, Putin's Russia is implementing another critical for itself plan of formation of permanent threats to functioning of the transport and energy corridor from the Caspian to Mediterranean and European regions.
Таким чином, путінська Росія реалізує ще один критично важливий для себе план утворення перманентних загроз функціонуванню транспортно-енергетичного коридору з Каспійського до Середземноморського та Європейського регіонів.

Eastern Europe do not have sufficient capacity to deliver the necessary volumes of gas in the Eastern European regions.
країнами Центральної та Східної Європи не мають достатньо потужностей, щоб доставити потрібні обсяги газу у східні європейські регіони.

In some European regions,“VIA REGIA” appears as a(mostly historical)
В деяких регіонах Європи з'являється„Віа Регія“(переважно історично) як назва вулиці,

although the African and European Regions are not yet on track to achieve goals to halve 1990 levels of mortality by 2015.
але Африканський і Європейський регіони все ще не набрали темпів, необхідних для досягнення цілей щодо зниження до 2015 року рівня смертності в два рази в порівнянні з рівнями 1990 року;

RIS, through which more than 120 European regions have received support from experienced consultants for the analysis of innovation potential
на що націлені спеціальні програми RITTS та RIS, за допомогою яких понад 120 європейських регіонів отримали підтримку досвідчених консультантів з аналізу інноваційного потенціалу

European Region Best in Documentary Scientific Literature.
Європейський регіон найкраще у документальній науковій літературі.

The WHO European Region declared free of polio.
Європейський регіон визнано вільним від поліо.

Andalusia is the only European region with both Mediterranean and Atlantic coastlines.
Андалусія є єдиним європейським регіоном з узбережжям Середземного та Атлантичного побережжя.