FAR-REACHING CONSEQUENCES - переклад на Українською

• далекосяжні наслідки
• далекосяжними наслідками
• далекосяжних наслідків

Приклади вживання Far-reaching consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

will have far-reaching consequences for global markets.
будуть мати далекосяжні наслідки для світових ринків.

sometimes with far-reaching consequences.
інколи з далекосяжними наслідками.

centre-left parties, the collapse of the left could have far-reaching consequences, beyond particular party interests.
крах лівих може мати далекосяжні наслідки, які виходять за межі інтересів окремих партій.

unwanted in one's own neighbourhood, can in fact trigger wider processes, with far-reaching consequences.
які мешканці не хочуть бачити у своєму районі,- насправді можуть стати поштовхом до ширших процесів із далекосяжними наслідками.

therefore not achieved far-reaching consequences of the origin of the Ukrainian national history.
тому не осягнули далекосяжних наслідків зародження української національної історії.

demographic changes that took place in the Russian Federation in the 1990s have historical significance and far-reaching consequences,” the UN population Fund mission said in a report.
демографічні зміни, що відбулися в Російській Федерації в 90-і роки, мають історичну важливість і далекосяжні наслідки", сказано в доповіді місії Фонду народонаселення ООН.

Computer security experts cautioned that the incident could have far-reaching consequences involving privacy,
Експерти з безпеки попередили, що інцидент може мати далекосяжні наслідки зачіпаючи приватне життя,

If these conclusions are confirmed, then, aside from the far-reaching consequences(and fundamental ones- in the field of biology
Якщо ці висновки підтвердяться, то крім далекосяжних наслідків(і фундаментальних- в області біології

Any further steps by the Russian Federation to destabilise the situation in Ukraine would lead to additional and far-reaching consequences for relations in a broad range of economic areas between the European Union
Будь-які подальші кроки Російської Федерації у напрямі дестабілізації ситуації в Україні призведуть до додаткових та далекосяжних наслідків для відносин у широкому діапазоні економічних сфер між Європейським Союзом

a coalition of Arab states- the move may spark far-reaching consequences for global financial markets and economies.
коаліцією арабських держав- цей крок може спричинити за собою далекосяжні наслідки для глобальної економіки і фінансових ринків.

with major, far-reaching consequences on governments as well as enterprises(Gurría 2012) harv error: no target: CITEREFGurría2012(help).
торгівлі, з великими, далекосяжними наслідками від урядів, а також підприємств.[1].

Supreme Court decisions could have far-reaching consequences.
Такі висновки Верховного Суду можуть мати далекосяжні наслідки.

This defeat had far-reaching consequences.
Ці поразки мали далекосяжні.

The decision will have far-reaching consequences.
Рішення матиме важливі наслідки.

The uprising and its defeat had far-reaching consequences.
Повстання та його розгром мали далекосяжні наслідки.

Decisions by the Supreme Court can have far-reaching consequences.
Такі висновки Верховного Суду можуть мати далекосяжні наслідки.

This move will have far-reaching consequences for Google.
Прийдешні реформи будуть мати важливі наслідки для Google.

The loss of insects has far-reaching consequences for entire ecosystems.
Зникнення комах матиме катастрофічні наслідки для цілих екосистем.

All ideas which have far-reaching consequences are usually simple.".
Всі думки, які мають величезні наслідки, завжди прості.».

The structure of social consumption will also change, with far-reaching consequences.
Структура суспільного споживання також зміниться, що матиме далекосяжні наслідки.