FAR-REACHING - переклад на Українською

• далекосяжні
• далекоглядні
• масштабні
• найдетальнішого
• далеко йде
• далекосяжних
• далекосяжними
• далекосяжну
• далекоглядних
• далекоглядний
• далекоглядне

Приклади вживання Far-reaching Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the most radical and far-reaching elements of this cycle of movements, for example,
Наприклад, одним з найрадикальніших і найбільш далекосяжних елементів цих рухів було заперечення представництва

It is worth noting that World Meteorological Day marks the launch of a new edition of the International Cloud Atlas after the most thorough and far-reaching revision in its long and distinguished history.
З нагоди Всесвітнього метеорологічного дня виходить нове видання Міжнародного атласу хмар після найретельнішого та найдетальнішого перегляду за всю свою довгу та видатну історію існування.

Aknowledging the crucial role of science in bringing about these far-reaching changes, historians have called the sixteenth
Через вирішальну роль науки в забезпеченні цих далекосяжних змін історики називають шістнадцяте

rehabilitation activities optimize their development with far-reaching consequences and allow them to participate in education,
реабілітаційні заходи оптимізують розвиток з далекосяжними наслідками для участі в освіті,

EB endorsed an aggressive and far-reaching programme that will require active support
Схвалено сміливу і далекосяжну програму, яка зажадає активної підтримки

This continuing antagonism has led to several far-reaching reforms, including the transition from a unitary to a federal arrangement during the period from 1970 to 1993.
Цей постійний антагонізм призвів до декількох далекосяжних реформ, в результаті яких у період з 1970 по 1993 роки відбувся перехід від унітарного до федеративного устрою.

These effects may be far more complex and far-reaching than the relatively simple laws that dictate movement of fluid,
Ці ефекти можуть бути набагато більш складними та далекосяжними, ніж порівняно прості закони, які диктують рух рідини,

I do not recommend making any far-reaching conclusions about statistics in the U.S.
Я не рекомендую робити на основі цієї статті далекоглядних висновків про економічної статистики в США

This continuing antagonism has led to several far-reaching reforms, resulting in a transition from a unitary to a federal arrangement during the period from 1970 to 1993.
Цей постійний антагонізм призвів до декількох далекосяжних реформ, в результаті яких у період з 1970 по 1993 роки відбувся перехід від унітарного до федеративного устрою.

We specially focus on that for a business with far-reaching plans and prospects, a charter should be prepared with preliminary legal advice.
Окремо відзначимо, що для бізнесу з далекосяжними планами і перспективами статут повинен бути підготовлений з попередньою юридичною консультацією.

Its far-reaching approach and the mandatory character of provisions make it a unique tool for developing a comprehensive response to global corruption issues.
Далекоглядний підхід до обговорення та обов'язковий характер багатьох положень робить його унікальним інструментом для розробки комплексної відповіді на глобальну проблему корупції.

A real choice in favor of a united Europe will thus compel a far-reaching reordering of NATO,
Таким чином, реальний вибір на користь об'єднаної Європи змусить провести далекосяжну реорганізацію НАТО,

One of the most far-reaching approaches to assist children
Один з найбільш далекоглядних способів допомогти дітям

One of the most radical and far-reaching elements of this cycle of movements was the rejection of representation
Одним з найрадикальніших і найбільш далекосяжних елементів цих рухів було заперечення представництва

Become a true Earth Scientist, with far-reaching background knowledge that allows you to really make the most of your future.
Стати справжнім Земля Вчений, з далекосяжними базові знання, що дозволяє, щоб дійсно зробити більшу частину вашого майбутнього.

A far-reaching process whereby traditional modes of thinking were being replaced by an ends/means analysis concerned with efficiency and formalized social control.
Процес далекоглядний при цьому традиційні способи мислення були замінені на кінцях/засоби аналізу, пов'язаний з ефективністю і формалізованим соціальним контролем.

The most far-reaching objective of this defence strategy is to set the military relationship between the US
Головне далекоглядне завдання нашої оборонної стратегії- направити військові відносини між Китаєм

LD: How the state is ready to delegate powers to the board of directors taking into account the read far-reaching plans?
LD: Наскільки держава готова делегувати повноваження ради директорів з урахуванням озвучених далекосяжних планів?

an unexpected confrontation with a mysterious secret from Jacky's past set in motion a chain of events with far-reaching consequences.
несподіване зіткнення з таємницею з минулого Джекі, приводять у рух ланцюг подій з далекосяжними наслідками.

It was a far-reaching, multi-pronged implementation and migration project which was to
Розуміння бізнесу та чуйне управління проектами- Це був далекоглядний, багатоцільовий проект впровадження