FELLA - переклад на Українською

• хлопець
• той
• хлопця
• хлопцем

Приклади вживання Fella Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where would you go, fella?
Куда ты делся, дружок?

Never met him nor have I heard of this fella.
Ніколи не зустрічав його, і я не чув про цю парочку.

Do you know where this Andy fella is?
Ты знаешь где этот парниша Энди?

Didn't think we were gonna have any problems today, fella.
Я не думал, что у нас возникнут сегодня проблемы, дружище.

Well, a really nice fella from the United States returned my panicked call on Monday
Добре, дійсно хороший хлопець зі Сполучених Штатів повернувся мій панічний дзвінок у понеділок

You're the fella sent a freighter to the island.
Ти той, хто відправив корабель до острова

Well no, that older fella, he would still come to find me in the convent.
Ні, той старший хлопець, як і раніше, приходив до мене в монастир.

Cause she says the fella with the head injury was talking to another fella about Sam Hess.
Вона сказала, що той, з розбитою головою, говорив з іншим чоловіком про Сема Хессе.

Back in the‘90s, a fella named Daniel Martinez gathered up 60 of these creatures and isolated them in their own tiny tanks.
У 90-і хлопець на ім'я Деніел Мартінез зібрав 60 таких створінь й помістив кожне у банку з водою.

Where Lester hires this Malvo fella to kill Hess,
Коли Лестер наймає цього хлопця, Малво, щоб убити Хесса,

That fella' y'all just killed in the basement, was Jody domergue, my brother!
Цей хлопець якого ти вбив- Джоді Домінгрей, мій брат!

they say this Malvo fella left behind some tokens from The Lucky Penny.
і вони сказали, що цей хлопець, Малво, залишив кілька жетонів з Лаккі Пенні.

Do you remember that fella who was so good at fashion they had to shoot him?
Пам'ятаєш того хлопця, який так добре знався на моді, що його застрелили?

Okay fella', you keep holdin' that lantern in that one hand,
Добре хлопче, тримай ліхтар в одній руці, а другу руку тримай так

Hey, Roy, we know you been moonlighting' on us with that old yellow fella from the train!
Уолліс.- Правильно! Ми знаємо, що ти нас одурачив з тим східняком з поїзда!

like maybe you hired a fella to.
типу… Типу ти найняв когось, щоб.

My secretary, Judy Fella, had used her not inconsiderable charm to persuade British Airways to give herself
Моя секретарка, Джуді Фела, застосувала всю свою неабияку чарівність, щоб переконати«Брітіш ейрвейз» надати їй та мені вільні місця на«Конкорді»

they will remember that she was married to a fella named Sir Despard Murgatroyd.
вони також згадають, що вона була одружена із хлопцем на ім'я Сер Деспард Мургатройд.

I think he's the fella put the naked guy in the trunk.
на том основании, что я думаю- это тот тип, который засунул голого мужика в багажник.

By the time I was 16, I had started messing about with this older fella, and he wanted it to be our little secret,
Коли мені було 16, я почала зустрічатися зі старшим хлопцем, і він хотів, щоб це було нашою маленькою таємницею,