FINANCIAL MECHANISM - переклад на Українською

• фінансовий механізм
• механізм фінансування
• фінансового механізму
• фінансовим механізмом

Приклади вживання Financial mechanism Англійська мовою та їх переклад на Українською

This type of insurance provides a financial mechanism for recovery after major losses,
Цей вид страхування забезпечує фінансовий механізм відновлення після великих збитків,

The reality on the ground is that work has been continuing around the clock for weeks and, with no legal financial mechanism in place to pay the workers,
Реальність, за його словами, полягає в тому, що робота триває цілодобово протягом декількох тижнів, і, не маючи законного фінансового механізму для оплати праці працівників,

In this regard, the asset management companies are facing new challenges today- a financial institution should not only be a financial mechanism, through which the funds are redistributed.
В зв'язку з цим, перед компаніями з управління активами сьогодні постають нові виклики- фінансова установа має бути не лише фінансовим механізмом, через який перерозподіляються кошти.

The financial mechanism will provide capital access via a financial institution through the provision of loan guarantees and/or other financial assistance to industrial companies involved within the Project.
За рахунок надання гарантій та додаткової експертної допомоги, Фінансовий механізм забезпечить індустріальним підприємствам, які приймають участь у Проекті, доступ до кредитних коштів, що будуть надаватись партнерською фінансовою установою.

The reality on the ground is that work has been continuing around the clock for weeks and, with no legal financial mechanism in place to pay the workers,
Реальність, за його словами, полягає в тому, що робота триває цілодобово протягом декількох тижнів, і, не маючи законного фінансового механізму для оплати праці працівників,

The financial mechanism of the insurance business provides provision,
Фінансовий механізм страхової справи забезпечує надання,

socially acceptable solutions, and the financial mechanism of ecosystem services will create the economic basis for its implementation,
соціально прийнятні рішення, а фінансовий механізм екосистемних послуг створить економічну базу для її впровадження,

It is advisable to study the financial mechanism of the insurance business, the specifics of activities of insurance institutions,
Доцільним є вивчення фінансового механізму страхової справи специфіка діяльності страхових інституцій,

The main financial mechanism for the implementation of the Belt& Road projects is the provision of loans by Chinese financial institutions for the implementation of infrastructure projects(usually a linked loan for 20 years at 5% per annum with a deferred payment for the first 5 years).
Основним фінансовим механізмом реалізації проекту ЕПШШ є надання кредитів китайськими фінансовими інститутами на реалізацію інфраструктурних проектів(як правило, це зв'язаний кредит на 20 років під 5% річних з відстрочкою платежів на перші 5 років).

in particular its two-level model in the"underdeveloped" economies proved to be ineffective in most cases investigated 125 cases of attempts to introduce this institute were all ineffective in terms of the mortgage as a financial mechanism of the affordable housing market;
зокрема її дворівневої моделі в«нерозвинутих» економіках виявилася неефективною в більшості випадків з досліджених 125 випадків спроб впровадження даного інституту всі виявилися неефективними в плані іпотеки як фінансового механізму ринку доступного житла;

established in Geneva as an innovative financial mechanism of a voluntary nature,
заснований у Женеві як інноваційний фінансовий механізм добровільного характеру,

where necessary, through the financial mechanism established by Articles 20
відповідно до статей 16 і 19 і, при необхідності, через механізм фінансування, встановлений згідно з статтями 20

established in Geneva as an innovative financial mechanism of a voluntary nature open to interested stakeholders with the objective of transforming the digital divide into digital opportunities for the developing world by focusing mainly on specific
заснований у Женеві як інноваційний фінансовий механізм добровільного характеру, відкритий для участі заінтересованих сторін, завдання якого полягає в перетворенні цифрового розриву у цифрові можливості для країн, що розвиваються,

where necessary, through the financial mechanism established by Articles 20
відповідно до статей 16 і 19 і, при необхідності, через механізм фінансування, встановлений згідно з статтями 20

Yuriy laid the basis for financial mechanisms study.
Юрій заклали основу вивчення фінансового механізму.

Financial mechanisms of evaluation of capital value of joint stock company.
Фінансові механізми оцінки вартості капіталу акціонерного товариства.

Labor is thus regarded as a variable dependent on economic and financial mechanisms.
Таким чином, праця розглядається як непостійна залежна величина в економічних і фінансових механізмах.

Moreover, it links the current project with other similar projects and financial mechanisms.
Він також поєднує проект з іншими подібними проектами та механізмами фінансування.

To launch new financial mechanisms to accelerate growth,
Запустити нові фінансові механізми для прискорення зростання,

State financial mechanisms of stimulation of energy efficiency of economy(p. 151- 157).
Державні фінансові механізми стимулювання енергоефективності економіки(c. 151- 157).