FOR THE TRANSFER - переклад на Українською

• за переказ
• для перерахування
• переведення
• для перенесення
• для передачі
• по перекиданню
• за трансфер
• для передання
• для трансферу
• за перехід
• EC щодо передавання

Приклади вживання For the transfer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Platform for the transfer of technology of collective use.
Платформа трансферу технологій колективного користування.

Instructions for the transfer of funds in foreign currency.
Інструкція з переводу коштів в іностраній валюті.

The reason for the transfer of steel extreme cold in Kenmore.
Причиною перенесення стали сильні морози в Кенморі.

Contract for the transfer of the right for trademark.
Договору на передачу права на знак.

Savings: Flexible tariffs for the transfer of funds within the Payroll Card Programme.
Економія: гнучкі тарифи за зарахування коштів у межах зарплатного проекту.

The agent is not responsible for the transfer, replacement or cancellation of the event.
Агент не несе відповідальність за перенесення, зміну або скасування Події.

Accounting for the transfer of ownership of securities.
Облік переходу права власності на цінні папери.

Facebook could be fined for the transfer of personal data of users.
Facebook можуть оштрафувати за передачу особистих даних користувачів.

E-license for the transfer of foreign currency abroad.
E-ліцензії на перерахування іноземної валюти за кордон.

Works for the transfer of water resources between river basins.
Роботи з перекидання водних ресурсів між річковими басейнами.

(B) provide for the transfer of all Center assets and.
Забезпечити передачу всіх пенсійних активів фонду та.

MSB Finance Company provides services for the transfer of funds.
ТОВ МСБ Фінанс надає послуги з переказу коштів.

It is important that the card be without a fee for the transfer of funds.
Важливо, щоб на карта була без комісія на переказ грошових коштів.

Why do you pay or receive for the transfer of position?
Чому ви платите або отримуєте за перенесення позиції?

There are several possibilities for the transfer.
Існує кілька варіантів трансферу.

Okay, I will send the guys down for the transfer.
Ладно, я пришлю ребят для транспортировки.

The application for the transfer sending/receipt may not be changed or amended.
Внесення змін та доповнень до бланка на відправлення/отримання переказу не є можливим.

They are completing all criminal procedures necessary for the transfer of the case to the court.
Вони завершують усі кримінальні процедури, необхідні для передавання справи у суд.

From now on, the fee for the transfer of credit and own funds from FUIB credit cards to other bank accounts through a bank ATM is canceled.
Відтепер комісія за переказ через АТМ банку кредитних та власних коштів з кредитних карток ПУМБ на інші рахунки банку скасовується.

A separate tariff for the transfer of funds in foreign currency from the card account to customer's own current account for further withdrawal without a commission will be cancelled.
Відміняється окремий тариф за переказ коштів у валюті з карткового рахунку на власний поточний рахунок для подальшого зняття без комісії.