FROM THE APPLICATION - переклад на Українською

• від застосування
• з програми
• з додатку
• від використання
• із заяви

Приклади вживання From the application Англійська мовою та їх переклад на Українською

To remove a card from the application, click on the button with the urn in the upper right corner.
Щоб видалити картку з програми, натисніть на кнопку з урною у верхньому правому куті.

Action from the application comes very quickly,
Дія від застосування наступає дуже швидко,

services directly from the application.
послуг прямо з програми.

after which it immediately disappears from the application.
після чого він відразу зникне з додатку.

However, now designers begin to refuse from the application of gas rudders,
Хоча, зараз конструктори починають відмовлятися від використання газових рулів,

However, practical results from the application of millimeter waves in medicine appeared only in 1971.
Однак, практичні результати від застосування міліметрових хвиль в медицині, з'явилися лише в 1971р.

Send your customers email confirmation of their order directly from the application while viewing the order.
Відправити своїм клієнтам широкий вибір їх для того, безпосередньо з програми під час перегляду замовлення.

Authorization in the system occurs through a mobile device, from the application from the official manufacturer.
Авторизація в системі відбувається через мобільний пристрій, з додатку офіційного виробника.

In the engineering profession, stress results from the application of a constant force to an immovable object.
У технічній професії напруга виходить із заяви постійної сили до нерухомого об'єкту.

the expected results from the application.
передбачувані результати від застосування.

you can purchase the license to full version directly from the application.
Ви можете придбати ліцензію на повну версію безпосередньо з програми.

then you will definitely benefit from the application of the drug.
безумовно, отримаєте користь від використання цього засобу.

They are even more advanced by allowing their users to pay directly from the application, accelerating the entire transaction process.
Вони роблять взаємодія ще більш зручним, дозволяючи користувачам платити безпосередньо з програми, прискорюючи весь процес покупки.

good results from the application as well as an affordable price.
хорошими результатами від застосування а також доступною ціною.

The front panel of the case is equipped with bright RGB-illumination, controlled from the application Predator Sense.
Передня панель корпусу обладнана яскравою RGB-підсвічуванням, керованою з програми Predator Sense.

When a positive result from the application exceeds the potential health risks to the child.
коли позитивний результат від застосування перевищує можливі ризики здоров'я дитини.

after which it immediately disappears from the application.
і він зникне з програми.

the building, relying on the plan,"> unloaded from the application, the function"do not disturb the driver".
вивантажений з програми, з'явилася функція«не турбувати водія».

Since the processor is controlled by the operating system, it is impossible to accept commands from the application before switching it on.
Так як процесором управляє операційна система, до її включення команди з додатка прийняти неможливо.

Make calls to your personal interpreter directly from the application or turn on the speakerphone to talk to a person who is next to you.
Здійснюйте дзвінки персональному перекладачу із додатка, вмикайте гучний зв'язок, щоб поспілкуватися з людиною, що не розмовляє вашою мовою.