Приклади вживання Government commission Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Legasov was included in the government commission sent to Chernobyl after a cipher signal came from the Chernobyl nuclear power plant to the relevant institutes about the situation with nuclear,
Легасов був включений в урядову комісію, спрямовану в Чорнобиль після того, як з Чорнобильської атомної електростанції в профільні інститути надійшов зашифрований сигнал про ситуацію з ядерною,This can be appointed a government Commission or independent auditors,
Для цього може бути призначено урядову комісію або незалежних аудиторів,we are working closely with a government commission, analyzing the entire chain of events to assess the scale of the accident
працюємо в тісному контакті з державною комісією, аналізуємо весь ланцюг подій для того, щоб і оцінити масштаб аварії,foreign companies must agree on an increase in its own package of assets(over 10%) with the Government Commission for Control of Foreign Investments,
зарубіжні компанії повинні погоджувати збільшення власного пакета активів(понад 10%) з урядовою комісією з контролю над здійсненням іноземних інвестицій,In Germany, a government commission on highly radioactive nuclear waste spent the last two years working on a 700-page report, released this month, that was supposed to recommend a location.
В Німеччині урядова комісія з питань високоактивних ядерних відходів протягом останніх двох років працювала над доповіддю обсягом 700 сторінок, яку було опубліковано в цьому місяці.analyzed by a specially created UAE Government Commission.
проаналізовані спеціально створеною урядовою комісією ОАЕ.a 28-member government commission said last Saturday.
про що повідомила урядова комісія 26 січня 2019 р.In 1945, the government commissioned them to paint murals for a Coyoacán launderette as part of a national scheme to help poor women who made their living as laundresses.
Року уряд доручив їм розписати стіни пральні в Койоакані як частину національної програми з допомоги бідним жінкам, які заробляють собі на прожиття пранням.In September 1993, the government commissioned him with a new, very responsible affair- to train Special Forces units of the Defence Intelligence of Ukraine.
У вересні 1993 року держава доручила йому нову, дуже відповідальну справу- здійснювати підготовку підрозділів спеціального призначення ГУР МО України.In 2008, the government commissioned a study to determine the potential positive effects of the legalization of various forms of land-based
У 2008 уряд замовило дослідження, щоб визначити потенційні позитивні наслідки легалізації різних форм наземнихThe Government commissioned a report to find out what would happen if the oil ran out.
Уряд замовив дослідження, щоб з'ясувати, що сталося б, якби запаси нафти в країні вичерпалися.In September 1993, the government commissioned him with a new, very responsible affair- to train Special Forces units of the Defence Intelligence of Ukraine.
У вересні 1993 року держава доручила йому нову, дуже відповідальну справу- готувати підрозділи спеціального призначення Головного управління розвідки Міністерства оборони України.In particular, the government commissioned Minregionstroy until 2012 to revise the state standards of the former Soviet Union(GOST) in the construction industry
Зокрема, уряд доручив Мінрегіонбуду до 2012 р. переглянути державні стандарти колишнього Радянського союзу(за позначкою ГОСТ)The Russian Government Commission.
Комісія уряду російської.The US Government Commission.
Комісії уряду США.The Baikal Government Commission.
Урядову комісію Байкалу.Government Commission on Business Protection.
Урядова комісія з питань захисту бізнесу.He called for a government commission to study the issue.
Він закликав урядову комісію вивчити це питання.Government commission plans to privatize five sugar companies.
A U.S. government commission found no evidence that Saudi Arabia directly funded al Qaeda.
Американська комісія, що розслідувала теракт не знайшла підтверджень того, що уряд Саудівської Аравії фінансував«Аль-Каїду».
