HAD WORKED - переклад на Українською

• працював
• співпрацювала
• роботи
• працювали
• працювала
• співпрацювали
• співпрацював
• працює
• встиг попрацювати
• займався

Приклади вживання Had worked Англійська мовою та їх переклад на Українською

As a result, they had worked in two shifts of seven people.
В результаті, їм довелося працювати у дві зміни по сім осіб.

As a result, they had worked in two shifts of seven people.
В результаті їм довелося працювати в дві зміни по 7 чоловік.

Besides nothing else had worked.
І крім усього іншого він ще й не працював.

He told me it had worked.
Він сказав мені, що це спрацювало.

OJ had worked on the railroad his entire life.
Ольга все життя пропрацювала на залізниці.

Alike- may need to if the system had worked.
Можливо, якби були інші, система би спрацювала.

The plan really had worked.
Ця програма дійсно запрацювала.

And his plan had worked.
І його план спрацював.

And it seemed my plan had worked.
Але виявилося, що мій план спрацював.

She had tried them all, but none of them had worked.
Напевно, намагався їх усіх, але до цих пір ніхто з них не працював.

For a number of years he had worked at the local papermill.
Але більшість років вона пропрацювала в місцевій пекарні.

My experiment had worked.
Мій експеримент виявився вдалим.

For example, the exhibition of Mariya Yevhenivna Kotliarevska, with whom I had worked, too, was banned in 1980.
Наприклад, виставка Марії Євгенівни Котляревської, з якою я теж співпрацювала, була заборонена вже в 1980 році.

In 1967, the local authorities closed the beach several times and had worked on cleaning it.
У 1967 році влада закрила пляж і кілька разів проводила роботи з його очищення.

The project expert, Inna Kozytska, said that the research team had worked one and a half year on the professional profile of the judiciary profession.
Проектний експерт Інна Козицька розповіла, що дослідницька група півтора року працювала над професіограмою суддівської професії.

Several of the presenters and their organizations had worked with Rachel over the course of her intensive five months in Lviv to support the realization of her project.
Деякі із дарувальників та їх організації співпрацювали з Рейчел протягом її п'ятимісячної інтенсивної роботи у Львові та допомагали їй втілити її проект.

The President also said that from the first days a group of Ukrainian specialists had worked at the scene of the tragedy.
Президент також розповів, що з перших днів на місці трагедії працювала група українських фахівців.

Darvill had worked with Walker for a number of years since they had first met at RADA,
Дервіл співпрацював із Вокером багато років з того часу, як вони вперше зустрілися на RADA, розробляючи пісні

There is also no known documentary evidence that U.S. officials had worked with Ukrainians to release the black ledger.
Немає жодного відомого документального підтвердження, що американські чиновники співпрацювали з українцями для розповсюдження«чорної бухгалтерії».

Researcher and scholar, he had worked on the translation from Greek to Arabic of several books of the Bible.
Як дослідник і вчений, він співпрацював при перекладі багатьох книг Біблії з грецької на арабську.