Приклади вживання Has been assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is a proof-of-concept app, which has been assigned the highest price possible for an APK on the Android Market….
Це low sensitivity to adverse external factors has been assigned to two major state-owned banks.
низька чутливість до несприятливих зовнішніх факторів було присвоєно двом великим державним банкам.But Ukraine has been assigned an observer role,
This location has been assigned to them for many seasons, but with the development of the airport this year Lviv Fashion Week venue changes to“Arena Lviv”.
Ця локація була закріплена за ними впродовж багатьох сезонів, але в зв'язку з розвитком аеропорту цього року Lviv Fashion Week змінює місце проведення заходів на«Arena Lviv».we are glad to announce that the house has been assigned a postal address: street.
Since 2004 the Lithuanian Grand Duke Butigeidis Dragoon Battalion has been assigned to the Volunteer Forces.
Від 2004 року литовський драгунський батальйон Великого князя Бутигейда був включений до складу добровольчих сил.which indicates that a person has been assigned a taxpayer identification number;
що людині присвоєно ідентифікаційний номер платника податків;At the top of the page you must specify the INN, which has been assigned a subject in the registration management.
На сторінках вгорі необхідно вказати ІПН, який був присвоєний суб'єкту господарювання при реєстрації.In the example above, we can see the Image has a property named source, which has been assigned the value pics/logo. png.
У цьому прикладі в об'єкта Image є властивість source, якій присвоєно значення«pics/logo. png».Since September 2003 Serhiy Kovela has been assigned to the Senior Lecturer position at Kingston University teaching Internet systems technologies,
З вересня 2003 року Сергій Ковела був призначений на посаду старшого викладача університету Kingston University, де навчає технології інтернет-систем,Once you realize some treatment has been assigned randomly, big data sources can provide the outcome data that you need
Після того, як ви розумієте, деякі лікування було призначено випадковим чином, великі джерела даних можуть надати дані про результати,If a doctor has been assigned an x-ray of the wrist,
Якщо доктором був призначений рентген зап'ястя руки,The bank has been assigned a credit rating at the level uaAA,
Банку було присвоєно кредитний рейтинг на рівні uaAA,The Account List can be filtered using"Hide unused Categories". In Budgets this hides any Categories for which no value has been assigned to the Category or any of its Subcategories.
Ви можете відфільтрувати список рахунків за допомогою пункту« Сховати категорії, що не використовуються». У списках бюджетів позначення цього пункту призведе до приховування всіх категорій, до яких не було призначено сум для категорії або будь- якої з її підкатегорій.Union Security Insurance Company has been assigned A(Excellent).
Союз безпеки страхової компанії був призначений(відмінно).will come with the value that has been assigned to you.
він піде зі значенням, яке йому було присвоєно.classification of the elements has been assigned to an object(object), it can be viewed on the Properties palette,
об'єкту було присвоєно класифікація елементів(об'єктів), її можна переглядати наBy the Ministry of agro-industrial complex of Ukraine has been assigned for the Institute, in the context of the structural divisions, the status of a laboratory for quality assessment of meat,
Міністерством АПК України в розрізі структурних підрозділів Інституту присвоєно статус лабораторії з оцінки якості м'яса,the house number 1 has been assigned the postal address:
будинку №1 присвоєно поштову адресу:The Black Sea Fleet has been assigned a new task in the strategic plan- the interaction
