Приклади вживання Has expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pop has expressed interest.
Byron has expressed this in the immortal lines:-.
In principle, a trader can be anyone who has expressed such desire.
Though the state cannot fund what the hromada has expressed as its wish.
Але держава не може фінансувати те, що громада виявила як своє побажання.I understand that the LGA has expressed some concerns.
Ми знаємо, що МЗС вже висловило стурбованість.The European Regional Verification Commission for Measles and Rubella Elimination has expressed concerns about inadequate disease surveillance
Регіональна комісія з верифікації елімінації кору та краснухи висловлює занепокоєність через недостатній нагляд за хворобоюRussian Foreign Minister Sergei Lavrov has expressed hope that Brussels will avoid"negative scenarios" over Greece.
Міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров висловлює сподівання, що Брюссель уникне«негативного сценарію» щодо Греції.Jojoba oil has expressed anti-inflammatory effect,
Such activities are performed by the Controller only in the event when the User has expressed their consent in this respect, which may be withdrawn by the User at any time.
Такі дії приймаються Адміністратором тільки в тому випадку, якщо Користувач виразив на це згоду, яку він може відкликати в будь-який час.regulates skin lipid balance, has expressed antioxidative effect.
регулює ліпідний баланс шкіри, має виражену антиоксидантну дію.здійснює активну інвестиційну політику в багатьох регіонах світу, зокрема висловлює інтерес і до економіки України.Such actions are taken by the Administrator only if the User has expressed in this respect the consent that the User may withdraw at any time.
Такі дії приймаються Адміністратором тільки в тому випадку, якщо Користувач виразив на це згоду, яку він може відкликати в будь-який час.consent to which the user has expressed on your profile page/ account available after login.
згоду на отримання яких Користувач висловлює на сторінці свого профілю/ аккаунта, доступною після авторизації.namely the idea that has expressed a specific technical form that can be patented.
а саме ідею, що має виражену конкретну технічну форму, можна патентувати.when the User has expressed consent which may be withdrawn by them at any time.
якщо Користувач виразив на це згоду, яку він може відкликати в будь-який час.Israel continues to communicate with the Polish authorities and has expressed its reservations regarding the new Polish law.".
Ізраїль продовжує вести діалог із польськими офіційними особами та висловлює свої критичні зауваження щодо нового польського законодавства.Ukraine's Ministry of Foreign Affairs has expressed concern about the latest actions of Hungary's authorities that have“clear signs of meddling in Ukraine's domestic political life.”.
Міністерство закордонних справ України висловило занепокоєння останніми діями Угорщини, які«мають ознаки втручання у внутрішньополітичне життя України».The Ukrainian Vice Prime Minister has expressed interest in creating opportunities in the future for joint production of weapons and military equipment in the territory of Ukraine with the participation of British companies.
Віце-прем'єр-міністр висловила зацікавленість у створенні в майбутньому можливостей для спільного виробництва зброї та військової техніки на території України за участі британських компаній.finish hasn't changed, he has expressed downright shock that the Model 3 is highly profitable for Tesla.
думка Munro про підгонку та фінішу не змінилася, він виразив глибокий шок що Модель 3 є високо вигідна для Tesla.On the International Anti-Corruption Day, the U.S. Embassy in Ukraine has expressed its support to all those who investigate corruption cases in the country.
Посольство США в Україні у Міжнародний день боротьби з корупцією висловило свою підтримку усім, хто займається фактами викриття корупції в країні.
