Приклади вживання Has suffered from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Persons who have continuously resided on the territory of Ukraine within three years from the date of establishment of the status of a person who has suffered from human trafficking;
Особи, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми;However, the app has suffered from a lack of attention from its developers for quite some time.
Тим не менш, додаток постраждало від відсутності уваги It has suffered from educational particularism
In Egypt, Qatar supported President Mohamed Morsi and has suffered from strained relations with President Abdel Fattah el-Sisi following Morsi's removal.
В Єгипті Катар підтримував президента Мухаммеда Мурсі і страждав від напружених відносин з президентом Абдель Фаттахом ас-Сісі після усунення Мурсі.In recent years, Ines Zorreguieta has suffered from depression and mental health issues and even underwent treatment.
Any Jew who has suffered from anti-Semitism can contact the Jewish hotline of Ukraine«910»
Будь-єврей, який постраждав від антисемітизму, може зателефонувати на єврейську гарячу лінію України«910»Iran has suffered from terrorist attacks in the past,
Іран страждав від терористичних нападів в минулому,UNICEF in Ukraine adopted the leadership role in implementing the Facts for Life project for the population that has suffered from the Chernobyl catastrophe in Russia,
ЮНІСЕФ в Україні взяв на себе роль лідера у впровадженні проекту“Факти для життя” для населення, яке постраждало від Чорнобиля у Росії,Every once in a while every person has suffered from either an anxiety attack
Since independence, Argentina has suffered from most of the institutional problems that have plagued Latin America.
Із моменту здобуття незалежності Аргентина страждала від великої кількості інституційних проблем, що були прокляттям усієї Латинської Америки.sponging-down with an alcohol and as a result he has suffered from severe poisoning by alcohol.
обтирання спиртом і в результаті він страждав від важкого отруєння алкоголем.Analysts say that this market does not experience any tangible losses, if someone has suffered from the collapse of the ruble, then it is minimal.
Як кажуть аналітики, цей ринок і зовсім не зазнає відчутних втрат, якщо хтось і постраждав від обвалу гривні, то мінімально.Ukraine-- Ukraine has suffered from a negligent and criminal administration,
Україна страждала від недбалої та злочинної влади, а потім революція,As a consequence, this crossing over has started many of the health pandemics that the world has suffered from for centuries.
Як наслідок, ця перехрещення почав багато здоров'я пандемій, що у світі страждають від протягом століть.Ario is on the protection of the investor, which has suffered from the illegal sale of the pledged property.
Ario- на захисті інвестора, який постраждав від незаконного продажу заставного майна.Since then neither the festival nor the city has suffered from lack of tourists and theatre goers.
І місто, і фестиваль не страждають від нестачі туристів і театралів.Since then neither the festival nor the city has suffered from lack of tourists and theatre goers.
Відтоді і місто, і фестиваль не страждають від нестачі туристів і театралів.According to statistics, 22% of the population suffers or has suffered from irritable bowel syndrome,
It is a very widespread disease which each person has suffered from, probably, popularly it is often called usually as cold.
Це дуже поширене захворювання, яким перехворів, напевно, кожна людина, в народі воно часто називається просто застудою.Instead, for most of the last 25 years, Ukraine has suffered from informal regionalisation into semi-autonomous fiefdoms controlled by rapacious political-economic entrepreneurs
Натомість Україна більшу частину останніх 25 років потерпала від неформальної регіоналізації у напівавтономні вотчини, контрольовані економічними магнатами
