Приклади вживання Has grown from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Syracuse Architecture has grown from modest beginnings to become a national leader in educating future architects.
Сіракузи Архітектура зросла з скромний початок, щоб стати національним лідером в навчанні майбутніх архітекторів.Starbucks Coffee Company has grown from a small regional business to undisputed world leader in the coffee industry in less than thirty years.
Ця кавова компанія менше ніж за тридцять років виросла з невеликого регіонального бізнесу до світового лідера в індустрії кави.Uganda's population has grown from 4.8 million people in 1950 to 24.3 million in 2002.
According to the US Congress, bilateral trade turnover between the two countries has grown from$ 2 billion to$ 579 billion over the past 37 years.
За даними Конгресу США, двосторонній товарообіг між двома країнами зріс з 2 млрд дол. до 579 млрд дол. за останні 37 років.Since the late 1960s the Internet has grown from a single experimental network serving a dozen sites in the United States to a network of networks linking millions of computers worldwide.
Наприкінці 1960-х Інтернет виріс з експериментальної мережі, яка обслуговує десяток сайтів у Сполучених Штатах, до мережі, що поєднує мільйони комп'ютерів у всьому світі.the population in the Muslim countries has grown from 150 million to 1200 million- an increase of 800%.
населення у мусульманському світі виросло з 150 до 1200 мільйонів чоловік, т. е. на 800 відсотків.the Cooper River Bridge Run has grown from a few hundred runners to one of the 10 biggest races in America.
запускати Bridge Купер річку зросла з декількох сотень бігунів до однієї Our team has grown from 13 people to thousands, with offices around the world,
Наша команда виросла з 13 осіб до тисячі the sound has grown from a combination of heavy dance,
цей звук виріс з поєднання важкого Dance,Gross national income per capita has grown from one hundred U.S. dollars in 1963 to more than 20 000 U.S. dollars in 2005.
Валовий національний продукт на душу населення зріс з 100 доларів США в 1963 році, до більш ніж 20 000 доларів США в році 2005.Adoption has grown from 1.7 million hectares(4.2 million acres)
Їх застосування зросло з 1, 7 мільйона гектарів(4, 2 мільйона акрів)the population in the Muslim countries has grown from 150 million to 1200 million- an increase of 800%.
населення в мусульманському світі виросло з 150 млн до 1200 млн чоловік, тобто більше ніж на 800%.Under her leadership, Ring Ukraine company has grown from a promising startup of three employees into a large product company.
Під керівництвом Кіри Рудик компанія Ring Ukraine зросла з перспективного стартапу Historically, Zagreb has grown from two neighboring settlements,
Історично Загреб виріс з двох сусідніх поселень ГрадецьIn Bavaria, the proportion has grown from 31% to 45% since 2012.
У Баварії від 2012 року відсоток іноземців за гратами зріс з 31% до 45%.California's population has grown from 14 thousand in 1848 to 100 thousand in 1850, and by 1860 amounted to 380 thousand people.
Населення Каліфорнії зросла з 14 тисяч чоловік в 1848 до 100 тисяч у 1850 році, а до 1860 року склало 380 тисяч чоловік.The hybrid screen has grown from 12 to 13 inches,
Екран гібрида виріс з 12 до 13 дюймів,the level of diabetes in the world has grown from 5.5 to 7%.
рівень діабету у світі зріс з 5, 5 до 7%.We have also witnessed how the Fighting Game genre has grown from local tournaments in arcades
Ми також стали свідками того, як жанр файтинга виріс з локальних турнірів до глобальних масштабів,In more than 76 years the University has grown from a narrowly-specialized restricted admission institute to become a major research
У більш 70 років університет виріс з вузько-спеціалізованого обмеженого допуску інституту, щоб стати великим науковим
