HAVE CONDEMNED - переклад на Українською

• засудили
• засуджували
• осудили
• засуджуємо
• засуджують
• осуджували

Приклади вживання Have condemned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Western-based organisations such as Amnesty International and Human Rights Watch have condemned both the Saudi criminal justice system
Основні західні організації, такі як Amnesty International і Human Rights Watch, засудили саудівську систему кримінального правосуддя

agencies have learned the truth about the genocide, have condemned the killing, and have called for a stop to the persecution.
агентств дізналися правду про геноцид, засудили вбивство та закликали до негайного припинення переслідування.

and NATO have condemned the Kremlin's aggression against Ukraine.
ЄС і НАТО засудили агресію Кремля проти України.

But I do not say this to all of you, but to those only who have condemned me to die.
Це я говорю не всім вам, а тим, які засудили мене на смерть.

It should be noted that in comments under the statement of the leader of the pro-Russian fighters of Luhanshchyna users have condemned this act.
Варто зазначити, що в коментарях під заявою лідера проросійських бойовиків Луганщини користувачі засудили цей вчинок.

The Church thanks all those who have supported her, who have condemned the sacrilege, and who has voiced peaceful protests against it.
Церква дякує всім, хто підтримав її, засудив богохульство, висловив мирний протест проти нього.

The Pentagon and US intelligence have condemned Kerry's plan for coordination with Russia.
Пентагон і розвідка США виступили проти плану Керрі про обмін розвідданими з Росією- ЗМІ.

Do you know how many people die while in prison in those countries which have condemned Russia?
Скільки гине людей у тюрмах у тих країнах, які звинувачують Росію?

If you knew what the phrase‘I desire mercy and not sacrifice' means then you would not have condemned innocent people.
Коли б знали ви, що то є:«Милости хочу, а не жертви», то ви не судили б невинних.

not sacrifice,' you would not have condemned the guiltless.
то є:«Милости хочу, а не жертви», то ви не судили б невинних.

you would not have condemned the innocent.
а не жертви, то ви не судили б невинних….

you would not have condemned the guiltless.
а не жертви, то ви не судили б невинних….

not sacrifice,' you would not have condemned these innocent men.
то є:«Милости хочу, а не жертви», то ви не судили б невинних.

not sacrifice,' you would not have condemned the innocent(Matthew 12:7).
Милости хочу, а не жертви, то ви не судили б невинних(Матвій, 12: 7).

Do you know how many people die while in prison in those countries that have condemned Russia?
Скільки гине людей у тюрмах у тих країнах, які звинувачують Росію?

annexation of Crimea as illegal and have condemned Russia's actions.
анексію Криму незаконними й розкритикували дії Росії.

the present Central Committee have condemned all agitation for ummoning the Third Congress
теперішній ЦК засудили всяку аґітацію за скликання III з'їзду

Western states have condemned the case as part of long-standing government effort to quash dissent
уряди західних країн засуджували справу Мухтарли як елемент тривалих зусиль влади

Berlin and the majority of its EU partners have condemned both Russia's annexation of Crimea- illegal under international law-
Берлін і більшість його партнерів в ЄС засудили як анексію Криму Росією, яка є незаконною

Members of Congress have condemned Iranian government restrictions on the Internet,
Члени Конгресу осудили іранський уряд за накладення обмежень на Інтернет,