Приклади вживання Historic monuments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Its cultural and historic monuments include mosaics dating to the III century and Fortress Kastelo,
Soon thereafter in 1964 the II International Congress of Architects and Technicians of Historic Monuments met in Venice.
Прийнята на II Міжнародному конгресі архітекторів і технічних фахівців з історичних пам'ятників у Венеції в 1964-му році.When it comes to the cultural and historic monuments, there are mosaics from the 3 rd century
Коли ви підходете до культурних та історичних пам'яток, то можете побачити мозаїку ІІІ століттяstreets, historic monuments and parks).
вулиць, історичних пам'ятників та парків);(a) To commit any acts of hostility directed against the historic monuments, works of art
Здійснювати будь-які ворожі акти, спрямовані проти історичних пам'яток, творів мистецтваApril 25 is a good day to visit one of the many sites, historic monuments, battlegrounds, or museums related to World War II.
Квітня хороший день, щоб відвідати один з численних сайтів, історичних пам'яток, поля бою, або музеїв, пов'язаних із Другою світовою війною.gorgeous ancient architecture and historic monuments. Watch the video.
чудової стародавньої архітектури та історичних пам'яток. Переглянути відео.Salvage of Artistic and Historic Monuments in War Areas.
порятунку мистецьких та історичних пам'яток у воєнних зонах.The turbulent history of this small country has left behind an invaluable treasure in numerous historic monuments throughout this proud country.
Бурхлива історія цієї маленької країни залишила безцінний скарб, який відображений в історичних пам'ятниках по всій території цієї гордої країни.It is prohibited to commit acts of hostility directed against historic monuments and places of worship
Забороняються ворожі дії проти історичних памятників, творів мистецтва чи культових спорудhospitals, and historic monuments were to be spared as far as possible in a bombardment,
Scientific Institutions and Historic Monuments at a time when its spirit has never been more relevant.
наукових закладів та історичних пам'яток- у той самий час, коли основна його ідея актуальна як ніколи.The same respect and protection shall be accorded to the historic monuments, museums, scientific,
Така ж повага і заступництво поширюється на історичні пам'ятники, музеї, наукові,From winding medieval streets, to historic monuments such as the 17th-century Town Hall
Від звивистих середньовічних вулиць до історичних пам'яток, таких як ратуша 17-го століттяas well as those places where there are parks and historic monuments.
також тих місць, де розташовані заповідники й історичні пам'ятники.whether it is referred to historic monuments, protected by the state,
чи віднесений він до історичних пам'ятників, державою, що охороняється,aiming to become acquainted with the unique natural sites and historic monuments and memorable places of the reserve"Stone Tomb"
спрямований на ознайомлення з унікальними природними об'єктами та історичними пам'ятками та пам'ятними місцями заповідника«Кам'яні Могили»Today, the English Heritage Trust- a charity organisation that manages more than 400 historic monuments, buildings and places in the UK- is undertaking a conservation project estimated at 3.6 million pounds sterling to restore the Iron Bridge to its original state.
Зараз English Heritage Trust, благодійна організація, яка керує більш ніж 400 історичними пам'ятниками, будівлями і визначними пам'ятками Великої Британії, готова витратити 3, 6 млн. фунтів стерлінгів, щоб відновити Чавунний міст в його первозданному вигляді.charitable purposes, historic monuments, hospitals, and places where the sick
for those who want to see it's cultural and historic monuments, who wish to delight in its unique
хто хоче побачити її унікальні культурні та історичні пам'ятники і доторкнутися до її неповторного
