HUMANITARIAN PROJECTS - переклад на Українською

• гуманітарні проекти
• гуманітарних проектів
• гуманітарних проектах
• гуманітарними проектами

Приклади вживання Humanitarian projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

cultural and humanitarian projects.
історико-культурні та гуманітарні проекти.

there is the disbursement of funds from the prosperity programs and the world humanitarian projects.
є виплата фондів від програм процвітання і світових гуманітарних проектів.

Thus, the first part of these deliveries is to prove conclusively that these many prosperity and humanitarian projects are indeed unstoppable.
Отже, перша частина цих постачань- остаточно засвідчити, що ці проекти процвітання і гуманітарні проекти дійсно не зупиняться.

The MJF Charitable Foundation enhances the lives of over 10,000 people each year through more than 100 different humanitarian projects.
Щорічно благодійний фонд Dilmah досягає більше 10 000 життів завдяки сотні різних гуманітарних проектів.

separately supported humanitarian projects in the east of Ukraine", the Vice Prime Minister emphasized.
окремо підтримувала гуманітарні проекти на Сході України»,- підкреслила представниця Уряду.

To develop, set up and follow humanitarian projects directed towards the use of Api-medicine and Api-pharmacopoeia;
Розробки, налаштування і слідування гуманітарним проектам, спрямованим на використання Апі-медицини і Апі-фармакопеї;

We are now implementing humanitarian projects in the East of Ukraine with million-dollar budgets, said Ksenia Bukhanets.
Ми й зараз реалізуємо гуманітарні проєкти на Сході України з мільйонними бюджетами",- зазначила Ксенія Буханець.

We are talking about joint humanitarian projects, charitable assistance,
Мова йде про спільні гуманітарні проекти, благодійну допомогу,

the mission is currently focused on humanitarian projects- assistance to the population of the east of Ukraine under several practical directions.
місія поки що сфокусована саме на гуманітарних проектах- допомозі населенню сходу України за кількома практичними напрямами.

If funds are mobilized, water will be made available to thousands of families, and humanitarian projects will bring healthcare services to over 80,000 people.
Якщо буде залучено кошти, тисячі сімей матимуть воду, та завдяки гуманітарним проєктам понад 80 000 людей одержать медичні послуги.

This immense prosperity is meant for those who are to soar with wealth and create humanitarian projects that allow all to return to excellent health,
Це величезне процвітання призначено для тих, хто високо підніметься з багатством і створить гуманітарні проекти, які дозволяють усім повернутися до чудового здоров'я,

Pope Francis promised to continue the humanitarian projects, which were launched earlier
Франциск пообіцяв продовжувати розпочаті раніше гуманітарні проекти, спрямовані на допомогу українського населення,

In his homeland of India he has initiated several humanitarian projects in the health and educational systems,
На своїй батьківщині, в Індії, він ініціював кілька гуманітарних проектів в системах охорони здоров'я

When asked why she spends considerable time on humanitarian projects she replied that she felt it was important after having grown up in a developing country
Коли її запитали, чому вона витрачає багато часу на гуманітарні проекти, вона відповіла, що після дорослішання в країні, що розвивається, усвідомлює величезний розрив між життям багатих

In his homeland of India he has initiated several humanitarian projects in the health and educational systems,
На своїй батьківщині, в Індії, він ініціював кілька гуманітарних проектів в системах охорони здоров'я

crises caused by the Soviet invasion of Hungary in 1956, DRC has been active in large scale humanitarian projects around the world.
викликану радянським вторгненням в Угорщину 1956 року, ДРБ бере активну участь у масштабних гуманітарних проектах по всьому світу.

actively supports humanitarian projects for supporting residents of Donbas,
активно підтримує гуманітарні проекти підтримки жителів Донбасу,

So some psychologists said, when I tell them I run 140 humanitarian projects in the Himalayas that give me so much joy,
Деякі психологи говорили, коли я розповідав їм, що запустив 140 гуманітарних проектів у Гімалаях, які приносять мені шалене задоволення,

got acquainted with the humanitarian projects in Donbas implemented with the support of the European Union.
і ознайомився з гуманітарними проектами на Донбасі, які реалізуються за підтримки Європейського Союзу.

permit the various humanitarian projects that are to aid your fellows and change this realm's ecology efforts.
яка дозволить вам відновити ваше здоров'я і дозволить різні гуманітарні проекти, які допоможуть вашим товаришам змінити екологію цього царства.