I'M SURPRISED - переклад на Українською

• я здивований
• мене дивує
• я удивлен
• я дивуюся
• я здивувався
• удивительно
• я удивлена
• мені дивно
• я не очікувала
• я здивована

Приклади вживання I'm surprised Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm surprised by your post.
Мене дивує твій допис.

I'm surprised I didn't recognize him.
Я здивувався, бо не впізнав його.

I'm surprised you let us drink your communion wine.
Я удивлен, что ты позволил нам пить причастное вино.

Detective Fales, I'm surprised to see you here.
Детектив Файлс, я удивлена, видя вас здесь.

I'm surprised that Cristi is"seduced" so easily.
Я здивований тим, що Крісті так спокусяв.

I'm surprised it was that easy.
Мені дивно, що це було настільки просто.

I'm surprised you guys never talked about this stuff.
Удивительно, почему вы до сих пор об этом не говорили.

I'm surprised anyone studies this," he replied in an email.
Мене дивує, що хтось це вивчає",- написав він у відповідному посланні.

I'm surprised to see you here.
Я не очікувала тебе тут зустріти.

I'm surprised Zac was so bad in bed.
Я удивлен, что Зак так плох в постели.

I'm surprised the Professor let me in here.
Я удивлена, что профессор разрешил мне быть здесь.

I'm surprised it was only three days.
Я здивувався:«Адже залишилося три дні.

And I can't say I'm surprised.
І не можу сказати, що я здивований.

I'm surprised you don't appear on more things.
Мені дивно, що ви його не побачили.

I'm surprised to see you here.
Я не очікувала вас тут зустріти.

I'm surprised nobody has yet.
Мене дивує, що досі ніхто не.

I'm surprised you won her over.
Я удивлен, что ты победила ее.

I'm surprised that it took so long.
Я здивована, що це зайняло так багато часу.

I'm surprised. Many long years….
Мені дивно. Стільки довгих років….

I'm surprised I wasn't sicker in my childhood.
Мене дивує, що в дитинстві мене нічого не дивувало..