I MAY BE WRONG - переклад на Українською

• я можу помилятися
• можливо я помиляюся
• я можу помилитися
• я можу помилятись
• можливо я помиляюсь

Приклади вживання I may be wrong Англійська мовою та їх переклад на Українською

I may be wrong, but I think that.
Можу помилятись але все ж думаю, що це.

I may be wrong, but that's my view.".
Можливо, я був неправий, але це було моє бачення".

But I may be wrong, but it just my opinion.
Можливо я неправий, але висловлюю не лише свою думку.

I may be wrong, but I think.
Можу помилитися, але гадаю.

Always be open to the possibility that I may be wrong.
І завжди допускати можливість, що ми можемо помилятись.

I am not police so I may be wrong.
Я не політик, можу помилятися.

I am human, I may be wrong.
Ми є люди, ми можемо помилятися.

I may be wrong, but I thought it was higher than that, more like 80%?
Я можу помилятися, але, думаю, таке буває у 80% випадків?

I may be wrong in approach but my study so far has lead me to this conclusion….
Я можу помилятися в підході, але мої дослідження досі приводять мене до цього висновку….

I may be wrong with the prognosis, but such possibility cannot be ruled out.
Я можу помилятися в цьому, але такого варіанта подій не можна виключати.

I may be wrong but I do not see this WH really‘engaged' by working with Europe/NATO.
Я можу помилятися, але… я не бачу, що Вашингтон насправді"залучений" до роботи з Європою/НАТО.

I may have been wrong about being a board member and I may be wrong about being the Steve Jobs in our relationship.
Я може і помилявся на рахунок члена правління і може я помилявся з приводу ролі Стіва Джобса в наших відносинах.

Particularly in terms of hunger- since possession of things is stimulated by other sources. I may be wrong.
Особливо по голоду: тому що власність на речі стимулюється ще з інших джерел. Можливо я помиляюсь.

Nobody on earth will ever object to your saying:“I may be wrong.”.
Ніхто на світі ніколи не стане заперечувати, якщо ви скажете:«Я, можливо, помиляюся.

I may be wrong, but I think the Royal Guard is more like the Secret Service.
Можу помилятися, але мені здається, що нинішній керівник, як і попередній, є військовослужбовцем.

I may be wrong, but I believe that Chariman[sic] Kim has a great
Я можу помилятися, але мені здається, що у командувача Кіма є чудове

I may be wrong, but it seems to me that when the state was asleep
Я можу помилитися, але мені здається, що коли держава спала

I may be wrong, but I believe that(Chairman) Kim has a great
Я можу помилятися, але мені здається, що у командувача Кіма є чудове

I may be wrong in this, but I do believe in the sincerity of his statement(at the end of his Preface to the first edition of Capital; see 865):'I welcome scientific criticism.
Я можу помилитися, але вірю у щирість його твердження наприкінці його«Передмови до першого видання«Капіталу», Capital, 865-(ME, 23, l0);«Я вітатиму будь-яку наукову критику.

The basic attitude of the rationalist“I may be wrong and you may be right” demands,
Основний принцип раціоналістів:«Я можу помилятися, а ти можеш бути правий»